Adrienne Pierce - Falling Asleep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Asleep» из альбома «Small Fires» группы Adrienne Pierce.
Текст песни
half asleep i dreamed that you were half mine
half awake i dreamed that you were half divine
i’m gonna let it all slide
avalanche ride mountain slide steep
but i’ll hold onto a few things
like the way your voice sounds when your falling asleep
thought that i was falling
i thought that i was falling asleep
i’ve been awake for days
sleep deprived let me count the ways i’d love to be let me count the ways
thought that i was falling
thought that i was falling apart
thought that i was falling oh but maybe this is just the start
sleep, sleep is my one cure for
this kind of tired
my heart’s not fractured, it’s sprained
i tried to clean up the junk
but your voice remains
i tired to clean out my mind
but your voice remains
your voice remains
thought that i was falling
thought that i was falling for you
thought that i was falling oh
Перевод песни
я сплю, что ты был наполовину моим
Я проснулся, я мечтал, чтобы ты был наполовину божественным
я собираюсь позволить этому все слайд
лавинная поездка горная горка крутая
но я буду придерживаться нескольких вещей
Подобно тому, как звучит ваш голос, когда вы засыпаете
думал, что я падаю
я думал, что я засыпаю
я не спал днями
Сон лишенный позвольте мне подсчитать пути, которые я хотел бы позволить мне подсчитать пути
думал, что я падаю
думал, что я рушится
Думал, что я падал, но, может быть, это только начало
спать, спать - это мое одно лекарство для
такой усталый
Мое сердце не сломано, оно вывихнуто
я пытался очистить барахло
но ваш голос остается
я устал, чтобы очистить свой разум
но ваш голос остается
ваш голос остается
думал, что я падаю
думал, что я падаю за тобой
подумал, что я падал ой