Adriano Celentano - Vengo Dal Jazz (Bensonhurst Blues) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vengo Dal Jazz (Bensonhurst Blues)» из альбома «C'E' Sempre Un Motivo» группы Adriano Celentano.
Текст песни
Giovane bimba
E inutile che tu
Cerchi di conquistarmi
Col tuo modo di fare
Non devi scordare
Che io vengo dal jazz
E tu sei una musica vecchia per me
Se il tuo obiettivo
E di colpirmi
Stai pur sicura che il cuore
Tu l’hai centrato già
Però se io fossi in te
Dubiterei di un tipo come me
Perchè suonando al chiar di luna
Ti tradirei
Ogni cosa che muovi
Del tuo fragile corpo
Le mie dita sul bass
Accarezzano te
Mai tuoi modo sensuali
Mi incattiviscono un pò
Mi dicono che
Non sarai sempre così
Ma io sono un jazz man
La verità già la so
Ma tu non puoi capire…
Quindi è inutile che
Tu mi tenti ancora
Tanto non cederò
Anche se
Pazzo son di te…
Adriano Celentano —
Перевод песни
Молодая девушка
И бесполезно, что вы
Попытайтесь покорить меня
С твоим способом сделать
Не надо об этом забыть.
Что я родом из джаза
А ты старая музыка для меня
Если ваша цель
И ударить меня
Ты уверена, что сердце
Вы уже сосредоточили его
Но если бы я был на твоем месте
Я бы сомневался в подобном мне чуваке
Потому что он играет в лунном свете
Я предам тебя.
Все, что вы двигаетесь
Твое хрупкое тело
Мои пальцы на бас
Ласкать тебя
Никогда ваши чувственные пути
Я на тропу войны немного
Говорят, что
Ты не всегда будешь таким
Но я джазовый человек
Правда уже знаю
Но вы не можете понять…
Так что это бесполезно, что
Ты все еще держишь меня.
Я не уступлю.
Хотя
Сумасшедший сон о тебе…
Адриано Челентано —