Adriano Celentano - Se Tu Mi Tenti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Se Tu Mi Tenti» из альбома «Esco Di Rado E Parlo Ancora Meno» группы Adriano Celentano.
Текст песни
L’amore inquina e ti rovina
la distorsione negli occhi tuoi
tu vedi tutto che si allontana
e solamente lei negli occhi hai.
E' un rigoroso comandamento
giocare s¬, unirsi mai
andiamo piano col sentimento
fidarsi poco sempre meglio ma…
Non ce la faccio se tu mi tenti
non vedo gli altri quasi son trasparenti
io mi innamoro, che mal di denti
ormai mi possiedi, dalla testa ai piedi.
Non ce la faccio se tu mi intrighi
anche se so quanto l’amore lo paghi
tu scherzi, ridi e poi tu preghi
la fine quella, purtroppo, sai.
Ti sembra bello, si per un po'
poi cambia tutto al primo no
c' un emozione che ti scoppia il cuore
seguito spesso poi da un gran dolore.
Non ce la faccio se tu mi tenti
non vedo gli altri quasi son trasparenti
io mi innamoro, che mal di denti
ormai mi possiedi, dalla testa ai piedi.
Se ti guardo
m’incanto, tu lo sai
ed per questo
che cos¬ sicura sei.
Se il mio destino
oppure no?
Ne ho dubbio io morirІ…
coro:
non ce la faccio se tu mi tenti
non vedo gli altri quasi son trasparenti
io mi innamoro che mal di denti
coro + Adriano Celentano:
non ce la faccio se tu mi tenti
non vedo gli altri quasi son trasparenti
io mi innamoro che mal di denti
Adriano Celentano:
ormai mi possiedi, dalla testa ai piedi
coro:
Non ce la faccio se tu mi intrighi
anche se so quanto l’amore lo paghi
tu scherzi, ridi e poi tu preghi
coro:
non ce la faccio se tu mi tenti
non vedo gli altri quasi son trasparenti
io mi innamoro che mal di denti … a sfumare …
Перевод песни
Любовь загрязняет и разрушает вас
Искажение в ваших глазах
Вы видите, что все уходит
И только она в твоих глазах.
Это строгая команда
Играйте в нее, никогда не присоединяйтесь
Мы медленно двигаемся с чувством
Не верьте ничего лучше, но ...
Я не могу это сделать, если вы попробуете меня
Я не вижу, чтобы другие были почти прозрачными
Я влюбляюсь, какая зубная боль
Теперь у меня есть я, с головы до ног.
Я не могу этого сделать, если ты вторгаешь мне
Хотя я знаю, сколько любви он платит за
Вы смеетесь, смеетесь, а затем молитесь
Конец этого, к сожалению, вы знаете.
Вы выглядите красиво, вы какое-то время,
Тогда все меняется на первое нет
Есть эмоция, которая нарушает ваше сердце
Часто сопровождалась большой болью.
Я не могу это сделать, если вы попробуете меня
Я не вижу, чтобы другие были почти прозрачными
Я влюбляюсь, какая зубная боль
Теперь у меня есть я, с головы до ног.
Если я смотрю на тебя
Я сумасшедший, ты знаешь, что
И для этого
Так что ты уверен.
Если моя судьба
Или нет?
Я не сомневаюсь, что умру ...
припев:
Я не могу это сделать, если вы попробуете меня
Я не вижу, чтобы другие были почти прозрачными
Я влюбляюсь в зубную боль
Хор + Адриано Челентано:
Я не могу это сделать, если вы попробуете меня
Я не вижу, чтобы другие были почти прозрачными
Я влюбляюсь в зубную боль
Адриано Челентано:
Теперь у меня есть я, с головы до ног
припев:
Я не могу этого сделать, если ты вторгаешь мне
Хотя я знаю, сколько любви он платит за
Вы смеетесь, смеетесь, а затем молитесь
припев:
Я не могу это сделать, если вы попробуете меня
Я не вижу, чтобы другие были почти прозрачными
Я влюбляюсь в зубную боль ... размывать ...