Adriana Varela - Gricel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Gricel» из альбома «Corazones Perversos» группы Adriana Varela.
Текст песни
No debi pensar jamás
en lograr tu corazón
y sin embargo te busque
hasta que un día te encontre
y con mis besos te aturdi
sin importarme que eras buena…
Tu ilusión fue de cristal
se rompio cuando parti
pues nunca, nunca más volvi.
! Que amarga fue tu pena.
No te olvides de mi de tu Gricel
me dijiste al besar
al Cristo aquel
y hoy que vivo enloquecido
porque no te olvide
ni te acuerdas de mi
! Gricel! Gricel!
Me falto después tu voz
y el calor de tu mirar
y como un loco te busque
pero ya nunca te encontre
y en otros besos me aturdi…
Mi vida toda fue un engaño!
¿Que sera Gricel de mi?
Se cumplio la ley de Dios
porque sus culpas ya pago
quien te hizo tanto daño.
Перевод песни
Я никогда не думал
Для достижения вашего сердца
И все равно ищите
Пока однажды я не нашел тебя
И с моими поцелуями я ударил тебя
Не заботясь о том, чтобы вы были хорошими
Ваша иллюзия была кристальной
он сломался, когда я ушел
Никогда, никогда не возвращался.
! Как горько было твое горе.
Не забывай меня о твоем Грицеле
ты сказал мне поцеловать
Христу, что
И сегодня я схожу с ума
Потому что я не забываю тебя
Ты даже меня не помнишь
! Gricel! Gricel!
Я скучаю по твоему голосу позже
И жара вашего взгляда
И как сумасшедший, когда я ищу тебя
но я тебя не нашел
И в других поцелуях я заснул ...
Вся моя жизнь была мистификацией!
Что будет с Грицелем?
Закон Божий был исполнен
Потому что ваша виновная уже заплатила
Кто тебе так больно.