Adriana Calcanhotto - O Verme E A Estrela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Verme E A Estrela» из альбома «A Fábrica Do Poema» группы Adriana Calcanhotto.
Текст песни
Agora sabes que sou verme.
agora sei da tua luz.
se não notei minha epiderme…
é nunca estrela eu te supus.
mas se cantar pudesse um verme3,
eu cantaria a tua luz
E eras assim… por que não deste
um raio brando ao teu viver?
não te lembrava. azul celeste
o céu, talvez, não pôde ser…
mas ora enfim, por que nao deste
somente um raio ao teu viver?
Olho examino-me a epiderme
olho e nao vejo a tua luz
vamos que sou talvez um verme
estrela nunca eu te supus
olho examino-me a epiderme
Ceguei! ceguei da tua luz.
Перевод песни
Теперь вы знаете, что я червь.
Теперь я знаю ваш свет.
Если бы я не заметил мой эпидермис ...
Я полагаю, это никогда не звезда.
Но если пение может иметь червяк,
Я бы пою твой свет
И ты был таким ... почему ты не
Светлый луч для вашей жизни?
Я тебя не помнил. Небо голубой
Небо, может быть, не могло быть ...
Но так или иначе, почему ты не отдал его мне?
Только луч для вашей жизни?
Глаз исследует эпидермис
Глаз и я не вижу твой свет
Пойдем, я, может быть, червь.
Звезда Я никогда не догадывался
Глаз исследует эпидермис
Ослепленный! Я ослепил ваш свет.