Adriana Calcanhotto - O Nome da Cidade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Nome da Cidade» из альбома «Olhos de Onda» группы Adriana Calcanhotto.
Текст песни
Onde será que isso começa
a correnteza sem paragem
o viajar de uma viagem
a outra viagem que não cessa
cheguei ao nome da cidade
não a cidade mesma espessa
rio que não é rio: imagens
essa cidade me atravessa
ôôôô êh boi êh bus
será que tudo me interessa
cada coisa é demais e tantas
quais eram minhas esperanças
o que é ameaça e o que é promessa
ruas voando sobre ruas
o redentor que horror, que lindo
meninos maus, mulheres nuas
ôôôô êh boi êh bus
a gente chega sem chegar
não há meada, é só o fio
será que pra meu próprio rio
este rio é mais mar que mar
ôôôô êh boi êh bus
sertão ê mar
Перевод песни
Где он начинается
без остановки потока
путешествия поездки
другая поездка, которая никогда не перестает
Я добрался до города
не тот же самый город толстый
река не река: изображения
этот город проходит через меня
Оооо хе вол автобус
делает все заботы
все это слишком много и так много
каковы были мои надежды
какая угроза и то, что обещание
улицы пролетая над улицами
Искупитель, что ужас, что красивый
плохие парни, голые женщины
Оооо хе вол автобус
мы приходим, не приходя
там моток, просто провод
что будет для моей реки
эта река не больше моря, но море
Оооо хе вол автобус
внутренние районы и MAR