Adriana Calcanhotto - Ela Disse-Me Assim (Vá Embora) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ela Disse-Me Assim (Vá Embora)» из альбома «Loucura: Adriana Calcanhotto Canta Lupicínio Rodrigues (Ao Vivo)» группы Adriana Calcanhotto.
Текст песни
Ela disse-me assim
«Tenha pena de mim. Vá embora!
Ele pode chegar
Vais me prejudicar. Tá na hora! «E eu não tinha motivo nenhum
Para me recusar
Mas, aos beijos, caí em seus braços
E pedi para ficar
Sabe o que se passou?
Ele nos encontrou. E agora
Ela sofre somente por que
Fui fazer o que eu quis
E o remorso está me torturando
Por ter feito a loucura que fiz
Por um simples prazer
Fui fazer meu amor infeliz
Перевод песни
Она мне так сказала.
«Пожалейте меня. Уходи!
Он может прибыть
Ты собираешься причинить мне боль. Пришло время! И у меня не было причин
Отказаться от меня
Но поцелуи я упал ему на руки
И попросил остаться
Вы знаете, что случилось?
Он нашёл нас. И теперь
Она страдает только потому, что
Я пошел делать то, что хотел
И раскаяние мучает меня.
Для безумия я сделал
Для простого удовольствия
Я недовольна своей любовью.