Adrenaline Mob - Indifferent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indifferent» из альбома «Omertá» группы Adrenaline Mob.
Текст песни
Looking back on my life
It doesn’t seem to be very clear
When I lost my fear
I’ve lived my life
I’ve taken my chances
Staring down my reflection
Sometimes, I feel like I’ve lost my mind
It’s a waste of time
I’m asking you
but I never get an answer
I’m falling in
I’m falling out
I’m walking a
I’m falling in and I’m falling right out
I’m breaking down again
I never thought you’d hear me say
I’m better now, so I don’t need your sympathy
taking this life day by day
be indifferent
Indifferent
I never thought you’d hear me say
I’m better now, no, I’m nobody’s tragedy
I’m taking life day by day
To be indifferent
I’m indifferent
As I turn to look to the future
I see my life in a different way
It’s a brand new day
A stretch of road
Unscathed and i’m takin'
The only thing on my mind
Is leaving this place so far behind
'cause it’s my time
I’ll find a better way
To keep myself from breakin'
I’m falling in
I’m falling out
I’m walking a
I’m falling in and I’m falling right out
I’m breaking down again
I never thought you’d hear me say
I’m better now, so I don’t need your sympathy
taking this life day by day
be indifferent
Indifferent
I never thought you’d hear me say
I’m better now, no, I’m nobody’s tragedy
I’m taking life day by day
To be indifferent
I’m indifferent
I never thought you’d hear me say
I’m better now, so I don’t need your sympathy
taking this life day by day
be indifferent
Indifferent
I never thought you’d hear me say
I’m better now, no, I’m nobody’s tragedy
I’m taking life day by day
To be indifferent
I’m indifferent
OH, Indifferent
OH OHOH!
OH! Indifferent
Перевод песни
Оглядываясь на мою жизнь
Это не кажется очень ясным
Когда я потерял свой страх
Я прожил свою жизнь
Я рискнул
Смотря вниз по моему отражению
Иногда я чувствую, что потерял рассудок
Это пустая трата времени
Я спрашиваю вас
Но я никогда не получаю ответа
Я падаю
Я падаю
Я иду
Я падаю, и я падаю прямо
Я снова ломаюсь
Я никогда не думал, что ты услышишь, как я говорю
Мне сейчас лучше, поэтому мне не нужно ваше сочувствие
Принимая эту жизнь день за днем
быть безразличным
В различных
Я никогда не думал, что ты услышишь, как я говорю
Мне сейчас лучше, нет, я - трагедия никого
Я принимаю жизнь изо дня в день
Для того, чтобы быть равнодушным
Я безразличен
Когда я обращусь к будущему
Я вижу свою жизнь по-другому
Это абсолютно новый день
Участок дороги
Невредимый, и я takin '
Единственное, что на уме
Уходит ли это место так далеко позади
Потому что это мое время
Я найду лучший способ
Чтобы удержаться от разрыва,
Я падаю
Я падаю
Я иду
Я падаю, и я падаю прямо
Я снова ломаюсь
Я никогда не думал, что ты услышишь, как я говорю
Мне сейчас лучше, поэтому мне не нужно ваше сочувствие
Принимая эту жизнь день за днем
быть безразличным
В различных
Я никогда не думал, что ты услышишь, как я говорю
Мне сейчас лучше, нет, я - трагедия никого
Я принимаю жизнь изо дня в день
Для того, чтобы быть равнодушным
Я безразличен
Я никогда не думал, что ты услышишь, как я говорю
Мне сейчас лучше, поэтому мне не нужно ваше сочувствие
Принимая эту жизнь день за днем
быть безразличным
В различных
Я никогда не думал, что ты услышишь, как я говорю
Мне сейчас лучше, нет, я - трагедия никого
Я принимаю жизнь изо дня в день
Для того, чтобы быть равнодушным
Я безразличен
ОН, безразличный
ОЙ ОЙ ОЙ!
ОЙ! В различных