Adrenaline Mob - Fallin' To Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fallin' To Pieces» из альбома «Men Of Honor» группы Adrenaline Mob.
Текст песни
Say goodbye to yesterday
What doesn’t matter anyway
All I had was washed away but that’s the way it goes
Spend my time building walls just to sit around and watch them fall
So damn hard when you lose it all but that’s the way it goes
Deep in a hole and I’m so far down and heaven is just so far away
I’m reaching out can you hear me shout
Here I am come and take me away
Sometimes you want to go Sometimes you gotta fly
Sometimes you want to just lay down and die
When it feels like your life’s fallin' to pieces
All alone, lost in time, there you sit and slowly lose your mind
And it feels like your life’s fallin' to pieces
Wo yeah
People spend when money flows
Easy come and easy go Now how the hell was I supposed to know but that’s the way it goes
Now people think I’m out of touch, huh
I hear they say I drink and smoke too much
Well I don’t care cause I don’t judge and that’s the way I roll
You spend your whole life building dreams
Just to have it taken away
You build your castle brick by brick just to watch it crumble away
Sometimes you wanna go Sometimes you gotta fly
Sometimes you want to just lay down and die
When it feels like your life’s fallin' to pieces
All alone, lost in time, there you sit and slowly lose your mind
And it feels like your life’s fallin' to pieces
Wo yeah
Sometimes you wanna go Sometimes you wanna fly
Sometimes you want to just lay down and die
When it feels like your life’s fallin' to pieces
All alone, lost in time, there you sit and slowly lose your mind
And it feels like your life’s fallin' to pieces
Wo yeah
Wo yeah
Feels like I’m fallin'
Feels like I’m fallin'
Feels like I’m fallin'
Feels like I’m fallin', fallin'
I’m feeling like I’m fallin' to pieces
It feels like I’m fallin', fallin'
I’m feeling like I’m fallin' to pieces
Перевод песни
Прощай вчера
Что в любом случае не имеет значения
Все, что у меня было, было смыто, но так оно и есть.
Проводите мое время, строя стены, чтобы сидеть и смотреть, как они падают
Так чертовски сложно, когда ты потерял все, но так оно и есть
Глубоко в яме, и я так далеко, и небо так далеко
Я протягиваю руку, ты слышишь, как я кричу
Здесь я пришел и забрал меня
Иногда вы хотите пойти Иногда вам нужно летать
Иногда хочется просто лечь и умереть
Когда вам кажется, что ваша жизнь падала на куски
В одиночку, потерянные во времени, там вы сидите и медленно теряете рассудок
И похоже, что ваша жизнь падала на куски
Wo да
Люди тратят, когда денежные потоки
Легко прийти и легко перейти Теперь, как, черт возьми, я должен был знать, но так оно и есть
Теперь люди думают, что я не в курсе, да
Я слышал, они говорят, что я пью и курю слишком много
Ну, мне все равно, потому что я не сужу, и так я ручу
Вы всю жизнь строите мечты
Просто, чтобы убрать его
Вы строите свой кирпичный кирпич, чтобы посмотреть, как он рушится
Иногда ты хочешь пойти Иногда тебе нужно летать
Иногда хочется просто лечь и умереть
Когда вам кажется, что ваша жизнь падала на куски
В одиночку, потерянные во времени, там вы сидите и медленно теряете рассудок
И похоже, что ваша жизнь падала на куски
Wo да
Иногда вы хотите пойти Иногда вы хотите летать
Иногда хочется просто лечь и умереть
Когда вам кажется, что ваша жизнь падала на куски
В одиночку, потерянные во времени, там вы сидите и медленно теряете рассудок
И похоже, что ваша жизнь падала на куски
Wo да
Wo да
Похоже, я падаю,
Похоже, я падаю,
Похоже, я падаю,
Чувствую, что я падаю,
Я чувствую, что я падаю на куски
Мне кажется, что я падаю,
Я чувствую, что я падаю на куски