Adom9 - Mariye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mariye» из альбома «Deluge» группы Adom9.
Текст песни
Beyond the halls that I’ve wandered
Through oceans afar
I’ve dreamed of falling forever
Though fields in the sun
And after the fall
I found not what I sought for
But finding would have beyond time
Mariyé
Where I’ve been now I cannot stay
Mariyé
Through the darkness I’ve found you
And in the darkness you found me too
In the winds from the west
I have whispered your name
In the course of the sun
I’ll be with you again
When the stars fade away
Will I find I’ve been dreaming?
Then leave me to dream far away
Mariyé
Where I’ve been now I cannot stay
Mariyé
My home now is so far away
Though my harbor is with you today
Перевод песни
За пределами коридоров, что я бродил
По океанам издалека,
Я мечтал о вечном падении,
Несмотря на поля под солнцем
И после падения.
Я нашел не то, что искал,
Но найти пришлось бы вне времени.
Марие,
Где я был, теперь я не могу остаться.
Марие,
Сквозь тьму я нашел тебя,
И во тьме ты нашла меня тоже,
В ветрах с запада
Я прошептал твое имя
В течение солнца,
Я снова буду с тобой.
Когда звезды исчезнут ...
Найду ли я, что мне снилось?
Тогда оставь меня мечтать вдалеке.
Марие,
Где я был, теперь я не могу остаться.
Марие!
Мой дом сейчас так далеко,
Хотя моя гавань с тобой сегодня.