Adolphson & Falk - Från min radio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Från min radio» из альбома «Med Rymden I Blodet» группы Adolphson & Falk.
Текст песни
Dagens ljus tonar ner
Mörkret växer mer och mer
Det tränger in i min lägenhet
Och sluter in min ensamhet
Men genom nätternas djup
Genom timmar av tystnad
Strömmar kärleken ut
Från min radio
Jag söker rätt på din frekvens
Där varje skiftning i tonen känns
Du vågar ge det jag vill ha
Du är på samma våglängd som jag
Genom nätternas djup
Genom timmar av tystnad
Strömmar kärleken ut
Från min radio
Du snuddar min själ
Du vet vad jag vill
Is blir till eld
Och min oro blir still
När jag hör dig
Jag vill inget mer
När jag känner så här
Du väcker en ton
I mitt innersta när
Du förför mig
Genom regnet som piskar hårt
Hör jag rösten som viskar lågt
Som väljer orden som värmer mig
Och som vet vad som passar sig
Genom nätternas djup
Genom timmar av tystnad
Strömmar kärleken ut
Från min radio
Mitt rum är en dunkel scen
Bara upplyst av radions sken
Där heta drömmar kan sväva fritt
Och där hjärtat slår i takt med ditt
Genom nätternas djup
Genom timmar av tystnad
Strömmar kärleken ut
Från min radio
Från min radio
Du snuddar min själ
Du vet vad jag vill
Is blir till eld
Och min oro blir still
När jag hör dig
Jag vill inget mer
När jag känner så här
Du väcker en ton
I mitt innersta när
Du förför mig
Mitt rum är en dunkel scen
Bara upplyst av radions sken
Där heta drömmar kan sväva fritt
Och där hjärtat slår i takt med ditt
Genom nätternas djup
Genom timmar av tystnad
Strömmar kärleken ut
Från min radio
Från min radio
Från min radio
Från min radio
Från min radio
Перевод песни
Дневной свет приглушен.
Тьма становится все больше и больше.
Она проникает в мою квартиру
И закрывается в моем одиночестве,
Но сквозь глубины ночей,
Сквозь часы тишины,
Любовь вытекает
Из моего радио.
Я смотрю прямо на твою частоту,
Где чувствуется каждая перемена в тоне.
Ты смеешь давать то, что я хочу,
Ты на той же волне, что и я.
Сквозь глубины сети,
Сквозь часы тишины,
Любовь вытекает
Из моего радио,
Ты касаешься моей души.
Ты знаешь, чего я хочу.
Лед превращается в огонь,
И моя забота все еще,
Когда я слышу тебя.
Я больше ничего не хочу,
Когда чувствую себя так.
Ты просыпаешься тонной
В моем сердце, когда
Соблазняешь меня
Под дождем, хлещущим изо всех сил.
Слышу ли я, как тихо шепчет
Голос, Кто выбирает слова, которые согревают меня?
И кто знает, что ему подходит,
Сквозь глубины сетей,
Сквозь часы тишины,
Любовь вытекает
Из моего радио.
Моя комната-это неясная сцена,
Освещенная только сиянием радио,
Где горячие мечты могут свободно парить,
И в которой сердце бьется в ритме с твоим
Сквозь глубины сетей,
Сквозь часы тишины
Любовь вытекает
Из моего радио,
Из моего радио
Ты касаешься моей души
Ты знаешь, чего я хочу.
Лед превращается в огонь,
И моя забота все еще,
Когда я слышу тебя.
Я больше ничего не хочу,
Когда чувствую себя так.
Ты просыпаешься тонной
В моем сердце, когда
Соблазняешь меня.
Моя комната-неясная сцена,
Освещенная только сиянием радио,
Где горячие мечты могут свободно парить,
И в которой сердце бьется в ритме с твоим
Сквозь глубины сетей,
Сквозь часы тишины
Любовь вытекает
Из моего радио,
Из моего радио,
Из моего радио,
Из моего радио,
Из моего радио, из моего радио.