Admiral Grey - Forget About You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forget About You» из альбома «Long Road» группы Admiral Grey.
Текст песни
I remember drivin' 'round outside of town
just to drink with you.
We’d listen to a lot of songs and sing along to the ones we both knew.
We said a lot of things, swore we’d never change
that our love would not die.
But, you strung me along
You were putting me a long.
With all of your lies.
I should…
Forget about you.
And tell myself we could never be.
Forget about you.
The same way you forgot about me.
The way you kiss me, I feel alive
but now you’re gone and I’m paralyzed.
It’s hopeless.
Every time that I try.
To forget about you.
I cover up the wounds to hide the thought of you,
but the bleeding won’t end.
Your memory’s like a knife
a slow suicide and it cuts me again.
There’s no medicine for the pain I’m in
There’s no cure I can find.
And I can’t erase the day I saw your face
or back in time.
I should…
Forget about you.
And tell myself we could never be.
Forget about you.
The same way that you forgot about me.
The way you kiss me, I feel alive
but now you’re gone and I’m paralyzed.
It’s hopeless.
Every time that I try…
To forget about you.
Forget your life and the way you smile.
All your words that drove me wild.
I remember how you turned on me.
It’s the only way I can be set free.
I should…
Forget about you.
And tell myself we could never be.
Forget about you.
The same way you forgot about me.
The way you kiss me, I feel alive
but now you’re gone and I’m paralyzed.
It’s hopeless.
Every time that I try.
To forget about you.
I cannot forget.
I cannot forget.
I cannot forget.
I cannot forget.
You wasted all my time.
I’ve gotta find a way to get you out of my mind.
I know there’s nothing I can do,
to forget about you.
End.
Перевод песни
Я помню, как ехал за город,
чтобы просто выпить с тобой.
Мы слушали много песен и подпевали тем, кого знали.
Мы много чего говорили, клялись, что никогда не изменимся,
что наша любовь не умрет.
Но ты привязала меня к себе,
Ты заставляла меня ждать.
Со всей твоей ложью.
Я должен ...
Забыть о тебе.
И скажи себе, что мы никогда не сможем быть вместе.
Забудь о себе.
Так же, как ты забыл обо мне.
То, как ты целуешь меня, я чувствую себя живым,
но теперь ты ушла, и я парализован.
Это безнадежно.
Каждый раз,
Когда я пытаюсь забыть о тебе.
Я скрываю раны, чтобы скрыть мысли о тебе,
но кровотечение не закончится.
Твоя память как нож,
медленное самоубийство, и это снова режет меня.
Нет лекарства от боли, в которой я нахожусь.
Я не могу найти лекарство.
И я не могу стереть тот день, когда увидел твое лицо
или вернулся в прошлое.
Я должен ...
Забыть о тебе.
И скажи себе, что мы никогда не сможем быть вместе.
Забудь о себе.
Так же, как ты забыл обо мне.
То, как ты целуешь меня, я чувствую себя живым,
но теперь ты ушла, и я парализован.
Это безнадежно.
Каждый раз, когда я пытаюсь ...
Забыть о тебе.
Забудь о своей жизни и о том, как ты улыбаешься.
Все твои слова сводили меня с ума.
Я помню, как ты отвернулась от меня.
Это единственный способ освободиться.
Я должен ...
Забыть о тебе.
И скажи себе, что мы никогда не сможем быть вместе.
Забудь о себе.
Так же, как ты забыл обо мне.
То, как ты целуешь меня, я чувствую себя живым,
но теперь ты ушла, и я парализован.
Это безнадежно.
Каждый раз,
Когда я пытаюсь забыть о тебе.
Я не могу забыть.
Я не могу забыть.
Я не могу забыть.
Я не могу забыть.
Ты потратил все мое время впустую.
Я должен найти способ выбросить тебя из головы.
Я знаю, что ничего не могу сделать,
чтобы забыть о тебе.
Конец.