Admiral Fallow - Subbuteo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Subbuteo» из альбома «Boots Met My Face» группы Admiral Fallow.
Текст песни
Hello, my chum
It’s me and I’m banging on your door
It’s been far too long
Since we set the leaves alight down on the floor
I’ve returned for a while
To the concrete that once claimed my knees
And the stones my hands owned
As I sent them toward windows and trees
Towering trees
Towering trees
There are bangers in the wheely bins
Lazer pens shone through the glass
And BB after BB fired
From behind the wall beyond the grass
And though boots met my face
And knuckles cracked me black as coal
I care not for the mindless
Who poked fear at my sorry soul
My soul
My soul
And I miss the rain on the roof
Pitstop paths and whistling streams
I miss the cold stream chips
The red subbuteo team painted green
Built on back fields,
It seemed a thorn in my child side
Instead became a grit-soaked playground
Where the propers and the poor collide
Oh, it might sound dull
But dull’s sometimes all we have
Yeah, it might sound dull
But dull’s all we ever have
Sometimes I talk with the meter
Of a bingo caller’s east-end drawl
Who cares; we’re all just trying to float
While everything seems set to fall
So hard
So hard
Перевод песни
Привет, мой приятель
Это я, и я стучу в твою дверь
Это было слишком долго
Поскольку мы устанавливаем листья спускаемся на пол
Я вернулся некоторое время
К бетону, который когда-то утверждал мои колени
И камни, которыми владели мои руки
Когда я отправил их к окнам и деревьям
Возвышающиеся деревья
Возвышающиеся деревья
В бункерах для мусора есть бункеры
Лазерные ручки светятся через стекло
И BB после BB
Из-за стены за травой
И хотя сапоги встретили мое лицо
И суставы треснули меня черным, как уголь
Я не забочусь о безмозглых
Кто ткнул страх в мою жалкую душу
Моя душа
Моя душа
И я пропускаю дождь на крыше
Пути Питстопа и свистящие потоки
Я скучаю по чипам холодного потока
Красная команда поджелудочников окрашена в зеленый цвет
Построенные на задних полях,
Это казалось шипом в моей дочерней стороне
Вместо этого появилась насыщенная песком площадка
Там, где прохожие и бедные сталкиваются
О, это может показаться скучным
Но скучно иногда все, что у нас есть
Да, это может показаться скучным
Но уныло все, что у нас когда-либо было
Иногда я разговариваю с метром
Из ничьей на восточном конце бинго-звонящего
Какая разница; мы все просто пытаемся плавать
Пока все кажется падающим
Так трудно
Так трудно