Admiral Fallow - Dead Leg текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Leg» из альбома «Boots Met My Face» группы Admiral Fallow.
Текст песни
You have grown up.
Smoke-stack shadows in your eyes.
And with annual courtroom ties,
Cigarette burns in your clothes,
Sugar spoons and frozen toes.
And as for love;
Oh God, you farce.
Taught and brought up on your verse.
Breaking rank deserves a curse.
Go home now son.
I’ve forbidden what you love.
Break your own glass with your glove.
So you make blue the air.
And with hands, in pockets, clenched;
Swear to brutalise his wench,
Burn some holes into his floor,
Maybe petrol bomb his door.
Maybe not.
Maybe not.
'Cause that’s youth today;
They will fall on anyone in the name of having fun
Or is it pressure from you peers?
As the cries fall on deaf ears.
What have I done?
What have I done?
Перевод песни
Вы выросли.
Тени дыма в твоих глазах.
И с ежегодными связями зала суда,
Сигарета горит в вашей одежде,
Сахарные ложки и замороженные пальцы.
А что касается любви;
О Боже, ты фарс.
Преподавал и воспитывал ваши стихи.
Нарушение ранга заслуживает проклятия.
Иди домой, сын.
Я запретил то, что ты любишь.
Разбейте свой собственный стакан своей перчаткой.
Таким образом, вы делаете синий воздух.
И с руками, в карманах, сжал;
Поклянись, чтобы зверствовать его девку,
Зажгите несколько дыр в его полу,
Может быть, бензин бомбит его дверь.
Возможно, нет.
Возможно, нет.
Потому что это сегодня молодежь;
Они будут падать на всех во имя развлечения
Или это давление со стороны сверстников?
Когда крики падают на глухие уши.
Что я сделал?
Что я сделал?