Adept - Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope» из альбома «Death Dealers» группы Adept.
Текст песни
It seems the we’re only chasing after*
The hopes and the dreams we had.
We don’t trust ourselves in the present
So we linger on to the past.
Let’s go!
I’ve bled it for the sake of moving forward.
I did it all in the name of promise.
We said we would never give in.
Yet your hearts has been changing it’s way.
(We said we would never give in)
Forever isn’t long enough when we speaking about trust.
I feel it slipping away.
Forever isn’t long enough when we speaking about love.
It’s all slipping away
We fought the battles and obstacles in our way.
But this struggle seems to get the best of us.
So we lost the only thing that mattered in the end.
This friendship is slipping away
It seems the we’re only chasing after the hopes and the dreams we had.
We don’t trust ourselves in the present.
So we linger on.
You were, you were the beginning, you were the end
You were, you were my everything
You were, you were the beginning, you were the end
You were, you were my everything
Forever isn’t long enough when we speaking about trust.
I feel it slipping away.
(Forever) Forever isn’t long enough when we speaking about love.
(Forever) is all slipping away
(Forever, isn’t long enough)
Перевод песни
Кажется, мы только гонимся за *
Надежды и мечты у нас были.
Мы не доверяем себе в настоящем
Поэтому мы задерживаемся в прошлом.
Поехали!
Я раскалывал его ради продвижения вперед.
Я сделал все это во имя обещания.
Мы сказали, что никогда не сдадимся.
Но ваши сердца меняются.
(Мы сказали, что никогда не сдадимся)
Навсегда не хватает времени, когда мы говорим о доверии.
Я чувствую, что он ускользает.
Навсегда не хватает времени, когда мы говорим о любви.
Это все ускользает
Мы боролись с битвами и препятствиями на нашем пути.
Но эта борьба, похоже, доставит нам лучшее.
Поэтому мы потеряли единственное, что имело значение в конце.
Эта дружба ускользает
Кажется, мы только преследуем надежды и мечты, которые у нас были.
Мы не доверяем себе в настоящем.
Поэтому мы задерживаемся.
Вы были, вы были началом, вы были в конце
Ты был, ты был моим всем
Вы были, вы были началом, вы были в конце
Ты был, ты был моим всем
Навсегда не хватает времени, когда мы говорим о доверии.
Я чувствую, что он ускользает.
(Forever) Forever не хватает времени, когда мы говорим о любви.
(Forever) все ускользает
(Навсегда, недостаточно долго)