Aden - Scooby Doo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scooby Doo» из альбома «Aden» группы Aden.
Текст песни
Watch scooby doo to hold on to your past
But it won’t help
Can’t you realize your getting old
Your friends take you to a rave
Or to some show
But you just walk around and look down
As your ears begin to sweel
And they tell me that I’m not as fun as before
But I’m happier like this
You don’t have to take me out
I don’t want to go
I don’t want to go to New York
It makes me want to die
Play indie pop to show that your still hip
But you get bored
So you get up and you switch to jazz
Play punk rock to show that your still hard
But your lips are far too tender
And it hurts when you lie down
And I’ll probably never dance with you again
But I’m happier like this
You don’t have to take me out
I don’t want to go
I don’t want to go to New York
It makes me want to die
Перевод песни
Смотреть Скуби Ду, чтобы держаться за свое прошлое,
Но это не поможет.
Разве ты не понимаешь, что стареешь?
Твои друзья сводят тебя на бред
Или на какое-то шоу,
Но ты просто ходишь и смотришь вниз,
Когда твои уши начинают потеть,
И они говорят мне, что я не такой веселый, как раньше,
Но я счастливее, как сейчас.
Тебе не нужно меня вытаскивать.
Я не хочу ехать,
Я не хочу ехать в Нью-Йорк,
Это заставляет меня хотеть умереть.
Играть в инди-поп, чтобы показать, что ты все еще хип,
Но тебе скучно.
Ты встаешь и переключаешься на джаз.
Играй в панк-рок, чтобы показать, что ты все еще тверд,
Но твои губы слишком нежны,
И мне больно, когда ты лежишь,
И я, вероятно, никогда не станцую с тобой снова,
Но я счастливее, как это.
Тебе не нужно меня вытаскивать.
Я не хочу ехать,
Я не хочу ехать в Нью-Йорк,
Это заставляет меня хотеть умереть.