Adamo - Mare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mare» из альбома «Greatest Hits» группы Adamo.
Текст песни
Mare,
sdraiato da millenni sotto il sole,
chiss gli amori che hai fatto sbocciare
e, come il mio, ne avrai visti finire.
Mare,
ti bacia il vento come fossi un fiore
e qualche volta ti fa anche arrabbiare
poi, forse stanco, torni a risposare.
Mare,
che dai da vivere anche al pescatore
coi tuoi riflessi e luci di lampare
chiss quanti occhi avrai fatto sognare.
Mare,
se Dio ti desse il modo di parlare
ne avresti storie tu da raccontare
di naufraghi, corsari e di avventure
finiti in fondo al mare.
Mare,
cristalli di rugiada sotto sale,
solleticato da leggere vele
che, come un bimbo, fermo non sai stare.
Mare,
vorrei aver pi№ tempo per restare
perch© anche se non parli sai ascoltare,
ti lascio i miei problemi in fondo al mare.
Mare,
un ultimo saluto, devo andare,
ci rivedremo ancora, ci puoi giurare
e un nuovo amore nascer, vedra!
No no no no noЂ¦.
(Grazie a Daniele per questo testo)
Перевод песни
Маре,
Лежа на протяжении тысячелетий под солнцем,
Какая любовь вы расцвели
И, как и я, вы увидите, что это конец.
Маре,
Он целует ветер, как цветок
И иногда вы сердитесь
Тогда, возможно, устали, вернитесь, чтобы забрать.
Маре,
Который может также понравиться рыбаку
С миганием ваших отражений и огней
Сколько глаз вы мечтали.
Маре,
Если Бог дал вам способ говорить
У вас были бы рассказы, чтобы рассказать
Кораблекрушения, корсары и приключения
Закончено на дне моря.
Маре,
Кристаллы росы в соли,
Щекотать, чтобы читать паруса
Кто, как ребенок, не может стоять на месте.
Маре,
Я хотел бы иметь больше времени, чтобы остаться
Потому что, даже если вы не говорите, вы можете слушать,
Я оставляю вам свои проблемы на дне моря.
Маре,
Одно последнее приветствие, мне нужно идти,
Мы еще увидимся, вы можете ругаться
И рождается новая любовь, смотри!
Нет, нет, нет, нет ...
(Спасибо Даниэлю за этот текст)