Adamo - Avec des si текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Avec des si» из альбома «Mes plus belles chansons d'amour» группы Adamo.
Текст песни
Avec des «si»
Et des regrets à l’infini
Je serais roi
Auprès de toi
Le soleil de mes souvenirs
Avec des «si»
J’aurais compris comment t’aimer
Du bout du coeur
Sans te faire peur
T’aimer même dans ta liberté
Avec des «si» (3x) Tous les bateaux partis sans nous
Nous attendraient, nous attendraient
Dans quelque port, où même le temps s’arrêterait
Revenant à jamais
Aux jours où tu m’aimais
Avec des «si»
Avec des «si» (2x)
Tes pas seraient encore gravés
Auprès des miens
Sur les chemins
Où l’amour nous a menés
Parlé:
Avec des «si»
Tu ne l’aurais pas déchirée, pas déchirée
La page blanche, qu'à court de mots je t’ai donnée
Je t’y offrais pourtant
Les plus fous des serments
Avec des «si», tous les bateaux partis sans nous
Nous attendraient (2x)
Dans quelque port, où même le temps s’arrêterait
Revenant à jamais
Aux jours où tu m’aimais
Avec des «si», tous les bateaux partis sans nous
Nous attendraient
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
С "си"
И сожалеет о бесконечности
Я был бы королем
С вами
Солнце моих воспоминаний
С "си"
Я бы понял, как любить тебя
От сердца
Без страха
Любить тебя даже в твоей свободе
С «си» (3 раза) Все лодки остались без нас
Мы подождем, подождем
В каком-то порту, где даже время остановилось
Возвращение навсегда
Дни, которые ты любил меня
С "си"
С «if» (2x)
Ваши шаги все равно будут выгравированы
С моим
На дорогах
Где любовь привела нас
говорил:
С "си"
Вы бы не разорвали его, а не разорвали
Пустая страница, за исключением слов, которые я вам дал
Но я предложил вам
Самый сумасшедший из клятв
С «си» все лодки остались без нас
Ждем нас (2x)
В каком-то порту, где даже время остановилось
Возвращение навсегда
Дни, которые ты любил меня
С «си» все лодки остались без нас
Мы подождем
(Спасибо дандану за эти слова)