Adamo - Arroyo de Mi Infancia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Arroyo de Mi Infancia» из альбомов «Cae la Nieve : La Cancion de Tu Vida» и «Adamo en Español - Cae la Nieve y Todos Sus Éxitos» группы Adamo.
Текст песни
Háblame de mi infancia
Arroyo azul
Cuando yo corrí con ansia
Por tu inquietud
Háblame de mis delirios
De aquella tierna edad
Del color de aquellos lirios
Que nunca marchitarán
Háblame de los domingos
Que yo a ti confié
Con temblor de un cariño
Mis sueños de papel
Háblame sencillamente
De aquel primer amor
Que vivió siempre inocente
Dime si se eternizó…
Háblame de mi infancia
Arroyo azul,
Cuando yo corrí con ansia
Por tu inquietud
Corre, corre mi infancia
Buscando recordar
Que es jugar, ya sin ganancias
Porque ya no volverá
Vendaval, que indiferente
De su mano me dejó
Lloro silenciosamente
Por la que me hirió
Los rosales y esos campos
Que yo atravesé,
Al llegar voy preguntando
Por qué me hirió, por qué?
Háblame de mi infancia
Arroyo azul,
Cuando yo corrí con ansia
Por tu inquietud…
Yo me cai, de un sueño blanco
Y hombre desperté
Corazón, ya me levanto
Y al agua culparé…
Перевод песни
Расскажите мне о моем детстве
Голубой поток
Когда я с тревогой встретил
За вашу заботу
Расскажите мне о моих заблуждениях
Из этого нежного возраста
Цвет этих лилий
Они никогда не увянут
Расскажите мне о воскресеньях
Что я тебе доверял
С трепетом привязанности
Мои бумажные мечты
Поговори со мной просто
Из этой первой любви
Кто всегда жил невинным
Скажи мне, было ли это вечно ...
Расскажите мне о моем детстве
Голубой поток,
Когда я с тревогой встретил
За вашу заботу
Беги, управляй моим детством
Стремясь запомнить
Что такое игра, больше не выигрыш
Потому что он не вернется
Гейл, как безразлично
Из его руки он оставил меня
Я тихо плачу
Потому что он причинил мне боль
Розовые кусты и эти поля
Что я прошел,
По прибытии я спрашиваю
Почему ты причинил мне боль, почему?
Расскажите мне о моем детстве
Голубой поток,
Когда я с тревогой встретил
Для вашего беспокойства ...
Я упал с белого сна
И я проснулся
Сердце, я встаю
И я буду обвинять воду ...