Adamas - In Bond-Age текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Bond-Age» из альбома «Heavy Thoughts» группы Adamas.
Текст песни
A drop from gushing finger,
the one you pull the trigger,
drips on the holy picture
then you burn it to the cinder
That’s it was meant for us — That’s it was meant for us A drop from gushing finger
drips on the holy picture
here’s just a pact of lies
we live in this bond age
Politicians and the liars,
people who just engage
bond: stop in war: stop in bond, days passed away so fast
bond: stop in war: stop in bond
so make your war make your peace, and make your war again
so make your war make your peace
That’s it was meant for us every man wants it all,
they just want more and more
so different and so alike
can only make pacts of lies
men and lions, there’s no pact
give you peace in your war-time
in or out by pouring blood
people, where’s the crime?
bond: stop in war: stop in bond, days passed away so fast
bond: stop in war: stop in bond
so make your war make your peace, and make your war again
so make your war make your peace
((That's it was meant for us))
Перевод песни
Капля от трясущегося пальца,
тот, который вы нажимаете на курок,
капает на святой картине
затем вы сжигаете его до шлака
Это было предназначено для нас - это было предназначено для нас. Капля с густого пальца
капает на святой картине
вот только пакт лжи
мы живем в этом возрасте
Политики и лжецы,
люди, которые просто участвуют
Облигация: остановитесь на войне: остановитесь в связи, дни скончались так быстро
облигация: остановить войну: прекратить в облигации
так сделай свою войну спокойной и снова войди в войну
так сделай свою войну своим спокойствием
Это было предназначено для нас, каждый человек хочет всего этого,
они просто хотят все больше и больше
настолько разные и одинаковые
Могут заключать только пакты лжи
мужчины и львы, нет пакта
Дайте вам мир в свое военное время
вливать или выходить из крови
Люди, где преступление?
Облигация: остановитесь на войне: остановитесь в связи, дни скончались так быстро
облигация: остановить войну: прекратить в облигации
так сделай свою войну спокойной и снова войди в войну
так сделай свою войну своим спокойствием
((Это было предназначено для нас))