Adam & The Ants - The Idea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Idea» из альбомов «Original Album Classics» и «Dirk Wears White Sox» группы Adam & The Ants.
Текст песни
I went to the zoo
to look at the animals
the first thing I saw
was a wallfull of handclaps
some wearing green hats
and all sucking chocky bars
so I went and looked at the three horned chameleon
the idea
he walked up and down
just trying to get close to me
a split little hand
scratching at the glass
I looked at the snakes
and I looked at the crocodiles
you’d better
show me the man
who made all of this
the idea
I could be religious if …
you didn’t have to kneel down
I could be religious if …
a god would say «hello»
I could be religious if …
an angel touched my shoulder
I could be religious if …
they set the hymns to disco
(like this)
holy holy holy
lord god almighty
god in three persons
beloved trinity
holy holy holy
all the saints adore thee
christ in three persons
belovedtrinity
the idea
Перевод песни
Я пошел в зоопарк
Смотреть на животных
Первое, что я увидел
Была стенной рукояткой
Некоторые в зеленых шляпах
И все сосательные колоды
Поэтому я пошел и посмотрел на трех рогатых хамелеонов
идея
Он шел вверх и вниз
Просто пытаясь приблизиться ко мне
Расколотая маленькая рука
Царапин на стекле
Я посмотрел на змей
И я посмотрел на крокодилов
Вы бы лучше
Покажи мне мужчину
Кто сделал все это
идея
Я мог бы быть религиозным, если ...
Вам не пришлось встать на колени
Я мог бы быть религиозным, если ...
Бог сказал бы «привет»
Я мог бы быть религиозным, если ...
Ангел коснулся моего плеча
Я мог бы быть религиозным, если ...
Они устанавливали гимны на дискотеку
(как это)
Святой святой святой
Лорд-бог всемогущий
Бог в трех лицах
Любимая троица
Святой святой святой
Все святые обожают тебя
Христос в трех лицах
belovedtrinity
идея