Adam Pascal - Book of Endings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Book of Endings» из альбома «Civilian» группы Adam Pascal.
Текст песни
Ice is forming around her broken heart
4 this morning, she wrote him one last time
Journal entry #42 409
'He just needs some
Well, he needs a bit more time'
I know you take your time
As you whittle me that card
But I want you to know I just put in new alarms
I don’t wanna be a book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me, every night
I don’t wanna be the scars I’m bearing
I’m just a little shy of not quite caring
Every single one of you haunt me, every night
Like soldiers marching, one by one they vie
For attention, a blessing in disguise
Friends forever, cause I’ve seen you 15 times
I deserve you, every second of your time
I know 'Hello, how are you' don’t seem like much to you
But I wrote you this song and I owe it all to you
I don’t wanna be a book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me, every night
I don’t wanna be the scars I’m bearing
I’m just a little shy of not quite caring
Every single one of you haunt me, every night
Every night, every night, yeah
I don’t wanna be a book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me, every night
Oh, I’ll only make you cry
Cause I’m just that kind of guy
Never know the reasons why
Never know the reasons why
Never know the reasons why
Перевод песни
Лед формируется вокруг ее разбитого сердца
Сегодня утром она написала ему последний раз
Запись в журнале № 42 409
«Ему просто нужны некоторые
Ну, ему нужно немного больше времени,
Я знаю, что вы не спешите
Когда ты меня обманываешь
Но я хочу, чтобы вы знали, что я просто добавил новые сигналы тревоги
Я не хочу быть книгой окончаний
Потратьте немного времени, я просто притворяюсь
Каждый из вас преследует меня каждую ночь
Я не хочу быть шрамами, которые я несу
Я просто немного стесняюсь не очень заботливого
Каждый из вас преследует меня каждую ночь
Как солдаты маршируют, один за другим они соперничают
Для внимания, замаскированное благословение
Друзья навсегда, потому что я видел тебя 15 раз
Я заслуживаю тебя, каждую секунду твоего времени
Я знаю: «Привет, как ты», похоже, не так много для тебя
Но я написал вам эту песню, и я должен все это вам
Я не хочу быть книгой окончаний
Потратьте немного времени, я просто притворяюсь
Каждый из вас преследует меня каждую ночь
Я не хочу быть шрамами, которые я несу
Я просто немного стесняюсь не очень заботливого
Каждый из вас преследует меня каждую ночь
Каждую ночь, каждую ночь, да
Я не хочу быть книгой окончаний
Потратьте немного времени, я просто притворяюсь
Каждый из вас преследует меня каждую ночь
О, я только заставлю тебя плакать
Потому что я просто такой парень
Никогда не знаю причин, почему
Никогда не знаю причин, почему
Никогда не знаю причин, почему