Adam Guettel - Passeggiata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Passeggiata» из альбома «The Light in the Piazza» группы Adam Guettel.
Текст песни
Do you want to make… to walking, to walking with me on the road in a circle?
Si!
Bene
(sung)
Come with me
Walk with me
Walking in my city
Una passeggiata
You and I
See the faces
From the daytime
Talking in the evening
See the churches shining
See the sky
Now is I am happiness
Never I am unhappiness
Now is I am happiness with you
Come with me
Walk with me in the place that I know
La passeggiata
Now is I am happiness
Never I am unhappiness
Now is I am happiness with you
Walk with me in the place that I know
La passeggiata
Your milk… your milk is…(spoken) eh
My milk is what? What milk?
Not milk, is like milk
Like snow
Eh, si, but no
I know snow
Non e snow
Is here
(spoken)
Come si dice?
(sung)
Here?
And here?
And also here…
My skin!
Your skin is like milk!
I am work here
In the tie shop
Next to Arno River
Even though I know is not big size
See palazzi
On the hilltop
Maybe one day live there
Maybe if I sell too many ties!
Ah…
Now is I am happiness with you
Walk with me in the place that I live from a child
The place that I know
La passeggiata
Перевод песни
Ты хочешь, чтобы мы ... гуляли, гуляли со мной по кругу?
Си!
Бене (
поется)
Пойдем со мной,
Пойдем со мной.
Гуляя по моему городу
, ты и я.
Смотри на лица
Днем,
Разговаривая вечером,
Смотри на сияющие церкви,
Смотри на небо.
Теперь я-счастье.
Я никогда не буду несчастлив.
Теперь я счастлива с тобой.
Пойдем со мной,
Пойдем со мной в то место, которое я знаю,
Ла-пасджиата.
Теперь я-счастье.
Я никогда не буду несчастлив.
Теперь я счастлива с тобой.
Иди со мной туда, где я знаю,
Ла пасджиата,
Твое молоко ... твое молоко...(говорит)
Мое молоко-это что?какое молоко?
Не молоко, как молоко,
Как снег.
Да, да, но нет.
Я знаю, снег
Не е снег
Здесь.
(говорит)
Давай, игральные кости?
(поется)
Здесь?
А здесь?
А еще здесь ...
Моя кожа!
Твоя кожа как молоко!
Я здесь работаю.
В магазине галстуков
Рядом с рекой Арно,
Хотя я знаю, что это не большой размер.
Увидеть Палацци
На вершине холма,
Возможно, однажды жить там.
Может, если я продам слишком много галстуков!
А...
Теперь я счастлива с тобой.
Прогуляйся со мной по месту, где я живу, от ребенка,
По месту, которое я знаю,
Ла-пасджиата.