Adam Guettel - Il Mondo Era Vuoto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Mondo Era Vuoto» из альбома «The Light in the Piazza» группы Adam Guettel.
Текст песни
Il mondo era vuoto
Le ombre lo riempivan
La luce non pariva mai
Clara, la luce nella piazza
Clara, mia luce, mio cor
Ora che sono sveglio
All’ombra non vo tornar
Non sapevo di sentirmi solo
Privo del senso della vita
Era così
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
La tua luce m’inonda
Ma lei non può amarmi
Non così
O Clara
Non amera un ragazzino
Non può amare un ragazzino
Dio
Papà!
Dormivo
Io non sapevo d’esser solo
Solo nel buio
Non ero vivo
Non c’era Clara
Ma ora la tua luce m’inonda
Ma lei non può amarmi
Non così
O Clara
Non amera un ragazzino
Non può amare un ragazzino
Dio!
Papà!
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
Sei tu
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
Sei tu
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
Solo nel buio
Non ero vivo
O Dio, datemi mia Clara
O, padre, la sua luce
M’inonda
Перевод песни
Мир был пуст
Тени заполняют его
Свет никогда не паривар
Клара, свет на площади
Клара, мой Свет, мой кор
Теперь, когда я просыпаюсь
В тени не vo tornar
Я не знал, что чувствую себя одиноким
Без чувства жизни
Это было так
Клара
Клара
Клара, мой Свет, мой кор
Суть в том, что мне не хватало, это ты
Твой свет наполняет меня
Но она не может любить меня
Не так
Или Клара
Он не любит мальчика
Он не может любить маленького мальчика
Бог
Папа!
Сплю
Я не знал, что я один
Только в темноте
Я не был жив
Там не было Клары
Но теперь твой свет наполняет меня
Но она не может любить меня
Не так
Или Клара
Он не любит мальчика
Он не может любить маленького мальчика
Боже!
Папа!
Клара
Клара
Клара, мой Свет, мой кор
Суть в том, что мне не хватало, это ты
Это ты
Клара
Клара
Клара, мой Свет, мой кор
Суть в том, что мне не хватало, это ты
Это ты
Клара
Клара
Клара, мой Свет, мой кор
Только в темноте
Я не был жив
Боже, дай мне мою Клару.
Или, отец, его свет
Меня заливает