Adam Gregory - Just Say It текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Say It» из альбома «Different Places» группы Adam Gregory.

Текст песни

I keep my heart on my chest
Not on my sleeve.
Can she read my mind?
And see right through me?
Is it to soon?
Would everything change?
What if she don’t say it back?
Oh, but what if she feels the same?
Just say it Just say it Stop thinking all these crazy thoughts
Look her in the eyes, be a man for once
Just say it Life is way to short
To be draggin' this on If I don’t tell her tonight
Tomorrow she might be gone
What if I do?
Will I lose my best friend?
Oh, but what if I don’t
Oh, here I go again
Just say it Just say it Stop thinking all these crazy thoughts
Look her in the eyes, be a man for once
Just say it Ooh, Ooh
Just say it Just say it Stop thinking all these crazy thoughts
Look her in the eyes, be a man for once
Just say it Just say it Tellin' her you love everything about her
You know there’s no way you can live without her
Just say it Just say it If you listen to your heart not your stubborn head
You’d never look back on what you wished you’d said
Just say it Just say it A-ooh, oh oh Just say it

Перевод песни

Я держу свое сердце на груди
Не на рукаве.
Может ли она читать мои мысли?
И посмотри прямо сквозь меня?
Это скоро?
Все изменится?
Что, если она не скажет об этом?
О, но что, если она почувствует то же самое?
Просто скажи это Просто скажи, что перестань думать обо всех этих сумасшедших мыслях
Посмотри ей в глаза, будь мужчиной за один раз
Просто скажите, что жизнь - это путь к короткому
Чтобы перетащить это, если я не скажу ей сегодня
Завтра она может уйти
Что, если я это сделаю?
Смогу ли я потерять лучшего друга?
О, но что, если я не
О, здесь я снова иду
Просто скажи это Просто скажи, что перестань думать обо всех этих сумасшедших мыслях
Посмотри ей в глаза, будь мужчиной за один раз
Просто скажи это Ох, Ох
Просто скажи это Просто скажи, что перестань думать обо всех этих сумасшедших мыслях
Посмотри ей в глаза, будь мужчиной за один раз
Просто скажи это Просто скажи, что Скажи ей, что ты любишь все о ней
Вы знаете, что вы не можете жить без нее
Просто скажи это. Просто скажи это. Если ты слушаешь свое сердце, не твоя упрямая голова
Вы никогда не оглянетесь на то, что вы хотели, чтобы вы сказали
Просто скажи это Просто скажи это. О-оо, о, о, просто скажи.