Adam Faith - Someone Else's Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Else's Baby» из альбомов «Heartbreak Hotel, Vol. 2», «All Time Favorites (40 Hit Records), Vol. 8», «100% Hit Records, Vol. 6», «Golden Oldies, Vol. 3», «Good Old Times: The Gold Series, Vol. 3», «Hits, Hits, Hits», «Gold Records, Vol. 3», «Heartbreak Hotel, Vol. 04 (40 Juke Box Stars)», «Rock and Roll Motel, Vol. 5 (40 Juke Box Heroes)», «Singin´ in the Rain», «Wonderful Time», «Summertime», «A Girl Like You» и «The Platinum Hits Collection,, Vol. Six» группы Adam Faith.
Текст песни
Someone else’s baby
Someone else’s eyes are blue
Someone else’s baby
Someone else’s five-foot-two
Oh, who’s got a hold up
Nine carat gold love
I wonder who’s in the loveseat
Who’s got a heartbeat, like thunder
If i acted bad
I could steal his fairy queen
I know he’ll be mad
But i can’t resist the thought of being kissed
By someone else’s baby
Someone else’s special date
Someone else’s baby
Someone else is kinda late
He’d better mind out
She’s gonna find out i love her
This little fellah is gonna tell her
That someone else is me
Well, if i acted bad
I could steal his fairy queen
I know he’ll be mad
But i can’t resist the thought of being kissed
By someone else’s baby
Someone else’s special date
Someone else’s baby
Someone else is kinda late
Oh, he’d better mind out
She’s gonna find out i love her
This little fellow is gonna tell her
That someone else is me
Перевод песни
Чужой ребенок,
Чужие глаза голубы,
Чужой ребенок, чужой ребенок,
Чужой пять футов два.
О, кто задерживается?
Девять карат золото любви.
Интересно, кто в
Любовном раю, у кого сердцебиение, как гром?
Если бы я вел себя плохо,
Я мог бы украсть его королеву фей.
Я знаю, он будет злиться,
Но я не могу сопротивляться мысли о поцелуе
С чьим-
То другим ребенком, чье-то особенное свидание,
Чей-то чужой ребенок,
Кто-то другой опаздывает,
Ему лучше не возражать,
Она узнает, что я люблю ее.
Этот маленький парень скажет ей,
Что кто - то другой-это я.
Что ж, если бы я вел себя плохо,
Я мог бы украсть его королеву фей.
Я знаю, он будет злиться,
Но я не могу сопротивляться мысли о поцелуе
С чьим-то другим ребенком,
Чьей-то особенной датой,
Чьим-то другим ребенком,
Кем-то другим уже поздно.
О, ему лучше не возражать,
Она узнает, что я люблю ее.
Этот малыш скажет ей,
Что кто - то другой-это я.