Adam Cappa - What's At Stake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's At Stake» из альбома «The Rescue» группы Adam Cappa.
Текст песни
A million faces everywhere, a million reasons not to
Care, i get so caught up inside my own little world
Choosing what i want to hear, seems i’m bound by my own
Fear, desperate for a change, so why am i just sitting
Here?
While everyone is searching for a truth we found,
Why do we keep it secret even from the ones we love?
Are we too afraid to speak up?
And i don’t know why we let lives pass us by,
Can’t we see all that’s been broken inside?
And i am so tired of another selfish day’s end,
These people who are lost, will face eternity one day
Can’t we see what’s at stake?
Another day has come and gone, another life confused
And lost, i have been so silent for far too long
It’s up to me to share the hope that i have found
And i don’t know why we let lives pass us by,
Can’t we see all that’s been broken inside?
And i am so tired of another selfish day’s end,
These people who are lost, will face eternity one day
Can’t we see what’s at stake?
Sooner or later, this world will end, nothing else will
Matter but the life we’ve lived
One day we will stand before the throne and answer to
The one whose name is love
And i don’t know why we let lives pass us by,
Can’t we see all that’s been broken inside?
And i am so tired of another selfish day’s end,
These people who are lost, will face eternity one day
And i don’t know why we let lives pass us by,
Can’t we see all that’s been broken inside?
And i am so tired of another selfish day’s end,
These people who are lost, will face eternity one day
Can’t we see what’s at stake?
Can’t we see what’s at stake?
There’s so much at stake
Перевод песни
Миллион лиц повсюду, миллион причин не
Волноваться, я так поглощен своим маленьким миром,
Выбираю то, что хочу услышать, кажется, я связан своим собственным.
Страх, отчаянно нуждаюсь в переменах, так почему же я просто сижу?
Здесь?
Пока все ищут правду, которую мы нашли,
Почему мы держим ее в секрете даже от тех, кого любим?
Мы слишком боимся говорить?
И я не знаю, почему мы позволяем жизни проходить мимо нас,
Разве мы не можем увидеть все, что было разбито внутри?
И я так устал от очередного эгоистичного конца дня,
Эти люди, потерявшиеся, однажды столкнутся с вечностью,
Разве мы не можем увидеть, что поставлено на карту?
Еще один день пришел и ушел, еще одна жизнь запуталась
И потерялась, я слишком долго молчал.
Мне решать разделить надежду, что я нашел,
И я не знаю, почему мы позволяем жизни проходить мимо нас,
Разве мы не можем увидеть все, что было разбито внутри?
И я так устал от очередного эгоистичного конца дня,
Эти люди, потерявшиеся, однажды столкнутся с вечностью,
Разве мы не можем увидеть, что поставлено на карту?
Рано или поздно этому миру придет конец, больше ничего не случится.
Это важно, но жизнь, которой мы жили.
Однажды мы встанем перед троном и ответим
Тому, кого зовут Любовь,
И я не знаю, почему мы позволяем жизни проходить мимо нас,
Разве мы не можем увидеть все, что было разбито внутри?
И я так устал от очередного эгоистичного конца дня,
Эти люди, потерявшиеся, однажды столкнутся с вечностью,
И я не знаю, почему мы позволяем жизни проходить мимо нас,
Разве мы не можем увидеть все, что было разбито внутри?
И я так устал от очередного эгоистичного конца дня,
Эти люди, потерявшиеся, однажды столкнутся с вечностью,
Разве мы не можем увидеть, что поставлено на карту?
Разве мы не видим, что поставлено на карту?
На кону столько всего.