Adagio - Seven Lands of Sin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seven Lands of Sin» из альбома «Sanctus Ignis» группы Adagio.
Текст песни
Golden Tears
Form from my eyes,
The blast of sand on my face
Marks the beginning of my punishment.
But now it is too late to regret.
Wandering the labyrinth of tears
Scaling the pyramids of despair,
The gods have now decided my fate
I have to go through the seven lands of sin.
The breath of air
Gets heavier and heavier.
My body and soul
Are torn apart in turn.
Beholding the infernal ballet
Of the roaring elements
I’m left facing my fate
Like a helpless slave.
Wandering the labyrinth of tears
Scaling the pyramids of despair,
The gods have now decided my fate
I have to go through the seven lands of sin.
Encounter with the Wind God
I yearn for conquest and blood
Once again I become a warrior
I shall not put up With this sanction without rising up Only blood will tell, pure or tainted,
Whose decision, will go unheeded.
The chaotic power of steel
Has just marked its boundary.
I fall, overwhelmed with pain,
Evil shall never prevail again.
Eternal Downfall
My agony shall linger
I beg for no mercy;
the six remaining lands of sin
That’s where I’ll wander
Bound with rage and dignity.
Перевод песни
Золотые слезы
Форма из моих глаз,
Песок песка на моем лице
Отмечает начало моего наказания.
Но сейчас уже поздно сожалеть.
Блуждающий лабиринт слез
Масштабирование пирамид отчаяния,
Теперь боги решили мою судьбу
Я должен пройти семь земель греха.
Дыхание воздуха
Получается тяжелее и тяжелее.
Мое тело и душа
Разрываются по очереди.
Созерцание адского балета
Из ревущих элементов
Я остался перед своей судьбой
Как беспомощный раб.
Блуждающий лабиринт слез
Масштабирование пирамид отчаяния,
Теперь боги решили мою судьбу
Я должен пройти семь земель греха.
Встреча с Богом ветра
Я жажду завоеваний и крови
Еще раз я становлюсь воином
Я не смирюсь с этой санкцией, не вставая. Только кровь скажет, чистой или испорченной,
Чье решение останется без внимания.
Хаотическая сила стали
Только что обозначил ее границу.
Я падаю, переполненная болью,
Зло никогда не победит снова.
Eternal Downfall
Моя агония задержится
Я прошу о пощаде;
шесть оставшихся земель греха
Вот где я буду блуждать
Связанный с яростью и достоинством.