Acumen Nation - Bandroid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bandroid» из альбома «Lord of the Cynics» группы Acumen Nation.
Текст песни
not an ounce of sadness or truth in what you feel
sacrifice your sorrow for a shot at any deal
careful not to actually bleed from your heart
not that you can drain much from an empty fake
is it just me or does everything reek with the stench of mediocrity
is it just me or does everything seem to suck no matter how hard i TRY. TO. FORGIVE
IT JUST CAN’T SEEM. TO. BELY
THE FACT THAT YOU. ARE. A FUCKING WASTE OF LIFE!
recycling the talent of a god compared to you
new york city digs it so it must be something true
truth be known it’s how we’ve felt the rape of our spirit
you have taken all the fire from the fight you lousy whore
sucking up your table scraps for no more than a day
manufactured bruises and the shallowness to say
oh, how hard it’s been on you and your passion
i’ll try to remember that, as i’m burning down your mansion
is it just me or does everything reek with the stench of mediocrity
is it just me or does everything seem to suck no matter how hard i TRY. TO. FORGIVE
IT JUST CAN’T SEEM. TO. BELY
THE FACT THAT YOU. ARE. A FUCKING WASTE OF LIFE!
so this is the cross you have to bear
so this is the shit you sling at us you’re just a poseur built to fail
and fail you will
you’re just a poster boy for mediocrity!
come collecting favors and there’s nothing for you left
eating from the garbage seems the pastime you were meant
for all the soulless lies coming through the radio
we’d all agree that you should (blow yourself away)
it seems no matter how hard i…
it seems no matter how hard i…
it seems no matter how hard i…
TRY. TO. FORGIVE
IT JUST CAN’T SEEM. TO. BELY
THE FACT THAT YOU. ARE. A FUCKING WASTE OF LIFE!
you’re just a poster boy for mediocrity!
you’re just a poster boy for mediocrity!
Перевод песни
Не унция грусти или правды в том, что вы чувствуете
пожертвуйте своей печалью за любую сделку
Осторожно, чтобы не кровоточить из сердца
Не то, что вы можете сильно истощить пустую фальшивку
Это только я или все пахнет зловонием бездарности
Это просто я или все кажется, что сосать, как бы я ни старался. TO. ПРОСТИ
ЭТО ТОЛЬКО НЕ МОЖЕТ ПОЙТИ. TO. BELY
ФАКТ, ЧТО ВЫ. НАХОДЯТСЯ. ПОВЫШЕНИЕ ОТХОДОВ ЖИЗНИ!
Перерабатывая талант бога по сравнению с вами
Город Нью-Йорк раскопает его, поэтому это должно быть что-то истинное
Правда, мы знаем, что мы чувствовали изнасилование нашего духа
Вы взяли весь огонь из боя, вы паршивая шлюха
Высасывание столовых лотков не более суток
Изготовленные синяки и мелкость сказать
О, как сильно это было на вас и вашей страсти
Я постараюсь запомнить это, поскольку я сгораю в вашем особняке
Это только я или все пахнет зловонием бездарности
Это просто я или все кажется, что сосать, как бы я ни старался. TO. ПРОСТИ
ЭТО ТОЛЬКО НЕ МОЖЕТ ПОЙТИ. TO. BELY
ФАКТ, ЧТО ВЫ. НАХОДЯТСЯ. ПОВЫШЕНИЕ ОТХОДОВ ЖИЗНИ!
Так что это крест, который вы должны нести
Так что это дерьмо, которое ты плачешь у нас, ты просто позер, построенный для неудачи
И не получится
Вы просто мальчик-плакат за посредственность!
Собирайся, а ты ничего не оставишь
еда из мусора, кажется, времяпрепровождение, которое вы имели в виду
За всю бездушную ложь, проходящую через радио
Мы все согласны с тем, что вы должны (взорвать себя)
кажется, как бы я ни был ...
кажется, как бы я ни был ...
кажется, как бы я ни был ...
ПЫТАТЬСЯ. TO. ПРОСТИ
ЭТО ТОЛЬКО НЕ МОЖЕТ ПОЙТИ. TO. BELY
ФАКТ, ЧТО ВЫ. НАХОДЯТСЯ. ПОВЫШЕНИЕ ОТХОДОВ ЖИЗНИ!
вы просто мальчик-плакат за посредственность!
вы просто мальчик-плакат за посредственность!