Active Child - Playing House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Playing House» из альбома «You Are All I See» группы Active Child.
Текст песни
This is getting tough, sitting here waiting for you,
And I think you’ve had enough, cause I know it’s hard,
This is going on, going on for way too long,
I think you wanna know, I just can’t wait
Ooh, I’m trying to find you,
Ooh, I’m trying to reach you girl
I don’t even know, just what I want
Ooh, I’m trying to find you,
Ooh, I’m trying to reach you girl
I don’t even know, just what I want
Maybe we’re just playing house,
Just cause it feels good
Baby we’re just playing house,
Just cause it feels good
That don’t make it good for anybody,
Don’t wanna be in love just with anybody,
I’m tired being just Mr. Anybody,
So baby come with me, let’s just make a body
Between us, I need you to see me,
Girl been waiting, please tell me you need it When you go I will always be there,
Ooh, I’m trying to find you,
Ooh, I’m trying to reach you girl
I don’t even know, just what I want
Ooh, I’m trying to find you,
Ooh, I’m trying to reach you girl
I don’t even know, just what I want
Maybe we’re just playing house,
Just cause it feels good
Just cause it feels good
Just cause it feels good
Just cause it feels good…
Just cause it feels good…
Перевод песни
Это становится жестким, сидит здесь и ждет вас,
И я думаю, что у вас было достаточно, потому что я знаю, что это сложно,
Это происходит слишком долго,
Я думаю, ты хочешь знать, я просто не могу дождаться
О, я пытаюсь найти тебя,
О, я пытаюсь дотянуться до тебя, девочка
Я даже не знаю, что я хочу
О, я пытаюсь найти тебя,
О, я пытаюсь дотянуться до тебя, девочка
Я даже не знаю, что я хочу
Может быть, мы просто играем в дом,
Просто потому, что он чувствует себя хорошо
Ребенок, мы просто играем в дом,
Просто потому, что он чувствует себя хорошо
Это не выгодно ни для кого,
Не хочешь быть влюбленным ни с кем,
Я устал быть просто г-ном Любом,
Так что, детка, пойдем со мной, давай просто сделаем тело
Между нами, я хочу, чтобы вы меня увидели,
Девушка ждала, пожалуйста, скажи мне, что она тебе нужна. Когда ты пойдешь, я всегда буду там,
О, я пытаюсь найти тебя,
О, я пытаюсь дотянуться до тебя, девочка
Я даже не знаю, что я хочу
О, я пытаюсь найти тебя,
О, я пытаюсь дотянуться до тебя, девочка
Я даже не знаю, что я хочу
Может быть, мы просто играем в дом,
Просто потому, что он чувствует себя хорошо
Просто потому, что он чувствует себя хорошо
Просто потому, что он чувствует себя хорошо
Просто заставляйте чувствовать себя хорошо ...
Просто заставляйте чувствовать себя хорошо ...