Acoustic Junction - Today We Sing The Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Today We Sing The Blues» из альбома «Surrounded By Change» группы Acoustic Junction.
Текст песни
He’s walking with his baby dreaming of a rainbow rainbow is holding them tight
outside it’s cold inside he’s sewed
warm to his baby at night.
The window it wept and the lightning bug crept
shining its light this way
walked into a web nowhere to go you know it just worked out that way
Today we sing the blues
Tomorrow we cry for more.
Johnny’s in the Ryder loading a bowl, Marky is already stoned
well we’ve come this far now open the bar
or we’re gonna turn around and the truck back home
there’s children in the streets screaming for
peace and the soldiers storm on by the Chinese guns aimed at their own ones
for democracy they must die.
Green hills poisoned pills more stuff more
thrills graveyards full of junk
thatched roofs hunger pains feed the poor
pray for rain if you can’t swim you’re sunk
So what do you do in this crazy old world
do you laugh cry is there any hope
do you build a farm cause nobody harm
grow your own and learn to cope
or do you build a city with the smog and pity
get all caught up in the smoke
no you sing the blues.
Перевод песни
Он идет со своим ребенком, мечтающим о радужной радуге, держит их крепко
снаружи холодно внутри он сшит
теплый для его ребенка ночью.
Окно плакало, и пробилась молния
таким образом светит его свет
вошел в сеть нигде, чтобы вы знали, что это так получилось
Сегодня мы поем блюз
Завтра мы плачем больше.
Джонни в Райдере загружает миску, Марки уже побит камнями
хорошо, что мы зашли так далеко, теперь открываем бар
Или мы повернемся, и грузовик вернется домой
на улицах кричат дети
мир и солдаты штурмуют китайские орудия, направленные на их собственные
для демократии они должны умереть.
Зеленые холмы отравлены таблетками больше материала больше
захватывающие кладбища, полные мусора
Соломенные крыши голодные боли кормят бедных
Молитесь за дождь, если вы не можете плавать, вы потоплены
Итак, что вы делаете в этом сумасшедшем старом мире?
ты смеешься плакать, есть какая-то надежда
вы строите ферму, потому что никто не наносит вреда
вырасти свои собственные и научиться справляться
Или вы строите город с смогом и жалостью
все поймать в дыму
вы не поете блюз.