acousters - San Francisco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «San Francisco» из альбома «darrere la porta» группы acousters.
Текст песни
How long before i get to know?
How long before i get to go
to the place i’ve been longing for?
To the place i’ve been dreaming of?
How far till i see the bay?
How far till i feel its breeze,
and the light of its sun in my hair,
and the cold from the summer in there?
I don’t know why is that,
but i’m part…
I don’t know why is that,
but i’m part of you.
Maybe, oh maybe, it is just a dream
I have fallen in love with
since the very first time i got there,
since the very first night i spent there.
I don’t know why is that,
but i’m part…
I don’t know why is that,
but i’m part of you,
and i miss you
Перевод песни
Как скоро я узнаю об этом?
Как скоро я доберусь
до того места, где я так жаждал?
В то место, о котором я мечтал?
Как далеко я смогу зайти, пока не увижу бухту?
Как далеко я буду чувствовать его ветерок
и свет его Солнца в моих волосах,
и холод от лета там?
Я не знаю, почему,
но я часть...
Я не знаю, почему,
но я часть тебя.
Может быть, О, может быть, это просто сон.
Я влюбилась в
тебя с самого первого раза,
с самой первой ночи, что я провела там.
Я не знаю, почему,
но я часть...
Я не знаю, почему,
но я часть тебя,
и я скучаю по тебе.