Acidman - calm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с японского на русский язык песни «calm» из альбома «Green Chord» группы Acidman.
Текст песни
遥か遠くに 重ねた祈りがある
太古のクローバー 優しい風を知る
春を待つように さえずる夕告鳥
獣は眠り 世界の夢を見る
I was born here
言葉にできぬままに
答えに この静けさに
芽ばう種が見上げた 初めての空
その美しさを守る意味を知る
嗚呼 忘れぬように この空継ぐ意味を
この美しさを守る強さを
I was born here
言葉にできぬままに
答えに この静けさに
遠くで 答えは溢れて
貴方は今もそこに
I was born here
言葉にできぬままに
答えに この静けさに
I was born here
Перевод песни
Есть молитвы, которые повторяются далеко-далеко.
Познай древний Клевер, нежный ветер,
Птицу, ждущую весну,
Зверь спит и мечтает о мире.
Я родился здесь,
Я не могу говорить.
Ответ на эту тишину-
Первое небо, что посеяли зарождающиеся семена,
Зная, что значит защищать свою красоту.
Не забывай этот смысл, чтобы передать небу
Силу защищать эту красоту,
Я родился здесь,
Я не могу говорить.
Ответ на эту тишину
Далек, полон ответов.
Ты все еще здесь.
Я родился здесь,
Я не могу говорить.
Ответ на эту тишину,
Я родился здесь.