Achillea - A María Santíssima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A María Santíssima» группы Achillea.
Текст песни
A María Santíssima
para no caer en las tentaciones impuras.
Bendita sea tu pureza
y eternamente lo sea,
pues todo un Dios se recrea
en tan graciosa belleza.
A ti, celestial princesa,
virgen, sagrada María,
te ofrezco desde este día
mi alma, mi vida y mi corazón.
Mírame con compasión
y no me dejes, madre mía,
soberana Virgen María,
madre de Jesús
e hija de Dios.
Libradme de aquella espantosa figura,
cuando mi alma saliere de mi cuerpo.
Перевод песни
Святая Мария
Чтобы не попасть в нечистые соблазны.
Благословен ваша чистота
И навечно,
Потому что весь Бог воссоздан
В такой изящной красоте.
Для вас, небесная принцесса,
Богородица, святая Мария,
Я предлагаю вам с этого дня
Моя душа, моя жизнь и мое сердце.
Посмотрите на меня с состраданием
И не оставляй меня, моя мать,
Суверенная Дева Мария,
Мать Иисуса
И дочь Бога.
Освободите меня от этой ужасной фигуры,
Когда моя душа покидает мое тело.