Ace of Base - Love In December текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love In December» из альбома «Singles Of The 90s» группы Ace of Base.
Текст песни
We had a million of days
I know that our time has run out
You’re my everlasting groove
Forget the past for the time to come
In all our thoughts will meet again
Never leave me out here in the cold I say
For my never ending dream
Love in December
I will always remember
A summer with passion,
Fatal attraction
Colours are fading
Like the leaves in November
What’s left of the magic
We felt in the springtime
We had a million of days
I know that our time has run out
You’re my everlasting groove
Forget the past for the time to come
In all our thoughts will meet again
Never leave me out here in the cold I say
For my never ending dream
Love in December
I will always remember
A summer with passion,
Fatal attraction
Colours are fading
Like the leaves in November
What’s left of the magic
We felt in the springtime
Caus there’s a place in the world
I know where I rather would be In the fairy tales of love
Where everything has a happy end
A world my friend
In fantasia-land
We will be together all the time my dear
In the fairytales of love
Love in December
I will always remember
A summer with passion,
Fatal attraction
Colours are fading
Like the leaves in November
What’s left of the magic
We felt in the springtime
For a moment a touch you feel
Like a vision of an angel
As our love, undecided disappears forever
Always longing to have you there
Fell the power and the passion
Feel me slipping from your hands
Please break my fall
Love in December
I will always remember
A summer with passion,
Fatal attraction
Colours are fading
Like the leaves in November
What’s left of the magic
We felt in the springtime
Перевод песни
У нас было миллион дней
Я знаю, что наше время закончилось
Ты мой вечный паз
Забудьте о прошлом на время
Во всех наших мыслях снова встретится
Никогда не оставляй меня здесь на холоде, я говорю
Для моей бесконечной мечты
Любовь в декабре
Я всегда буду помнить
Летом со страстью,
Роковое влечение
Цвета выцветают
Как и листья в ноябре
Что осталось от магии
Мы чувствовали себя весной
У нас было миллион дней
Я знаю, что наше время закончилось
Ты мой вечный паз
Забудьте о прошлом на время
Во всех наших мыслях снова встретится
Никогда не оставляй меня здесь на холоде, я говорю
Для моей бесконечной мечты
Любовь в декабре
Я всегда буду помнить
Летом со страстью,
Роковое влечение
Цвета выцветают
Как и листья в ноябре
Что осталось от магии
Мы чувствовали себя весной
Потому что есть место в мире
Я знаю, где я, скорее, буду В сказках любви
Где все имеет счастливый конец
Мир мой друг
В Fantasia-земля
Мы будем вместе все время, мой дорогой
В сказках любви
Любовь в декабре
Я всегда буду помнить
Летом со страстью,
Роковое влечение
Цвета выцветают
Как и листья в ноябре
Что осталось от магии
Мы чувствовали себя весной
На мгновение ощутишь
Как видение ангела
Поскольку наша любовь, неопределенная, исчезает навсегда
Всегда желаю, чтобы ты был там
Поразите силу и страсть
Почувствуйте, как я соскользнул с ваших рук
Пожалуйста, сломайте мое падение
Любовь в декабре
Я всегда буду помнить
Летом со страстью,
Роковое влечение
Цвета выцветают
Как и листья в ноябре
Что осталось от магии
Мы чувствовали себя весной