Acceptance - Different текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Different» из альбома «Phantoms» группы Acceptance.
Текст песни
Tell myself, on the ride home.
Getting tired, hating all I’ve known.
Holding on, like it’s all I have.
Count me out, when it’s clear that I, find it hard to say.
And you, find it hard to care.
I wanted to see something that’s different, something you said would change in me.
Wanted to be, anything different, everything you would change in me.
Got this way, upfront but never true.
God I’m wrong, it’s just the way I am.
Crashing down, any chance you hear.
Caving in, any chance that you, could see inside of me.
And I don’t know what to say, It’s fine.
This isn’t Hollywood.
So fine, getting in your way.
I wanted to see something that’s different, something you said would change in me.
Wanted to be, anything different, everything you would change in me.
I’m taking a chance, this could be different.
This could be all I’m waiting for.
Taking a chance, this could be different.
This could be all I’m waiting for.
I wanted to see something that’s different, something you said would change in me.
Wanted to be, anything different, everything you would change in me.
Something that’s different
Something that’s different
Перевод песни
Скажите себе, на поездке домой.
Утомляйтесь, ненавидите все, что я знаю.
Держись, как и все, что у меня есть.
Подчеркните меня, когда станет ясно, что мне трудно сказать.
И тебе тяжело заботиться.
Я хотел увидеть что-то другое, что-то, что вы сказали, изменилось бы во мне.
Хотел быть, что-то другое, все, что вы изменили бы во мне.
Получил этот путь, заранее, но никогда не был правдой.
Бог, я ошибаюсь, это так, как я.
Сбой, любой шанс, который вы слышите.
Обрушился, любой шанс, что ты, мог видеть внутри меня.
И я не знаю, что сказать. Все в порядке.
Это не Голливуд.
Так хорошо, мешая.
Я хотел увидеть что-то другое, что-то, что вы сказали, изменилось бы во мне.
Хотел быть, что-то другое, все, что вы изменили бы во мне.
Я беру шанс, это может быть иначе.
Это может быть все, чего я жду.
По возможности, это может быть иначе.
Это может быть все, чего я жду.
Я хотел увидеть что-то другое, что-то, что вы сказали, изменилось бы во мне.
Хотел быть, что-то другое, все, что вы изменили бы во мне.
Что-то другое
Что-то другое