Accept - Living For Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living For Tonight» из альбома «Staying A Life» группы Accept.
Текст песни
Always on the run
Where you are going, what you are doing
Looking just for fun
Love the twilight, love the dark
Rats — are all around
And I am waiting for a head
Take what you want
And if you need it take it now
Guess it will be just alright
I’m living for tonight — tonight
Living for tonight — tonight
Working out my way
Find some ramp-rats, find some victims
Bad games all night long
We need to hid it just for fun
Games — we shouldn’t play
And if you need some help — just wait
I’m going out into the dark
Guess it will be just alright
I’m living for tonight — tonight
Living for tonight — tonight
Gimme your body
Take what you want
Can’t wait anymore
I’m living for tonight — living for tonight
tonight — living for tonight
tonight — living for tonight
tonight — I’m living, living for tonight
Перевод песни
Всегда в движении
Куда вы идете, что вы делаете
Смотря просто для удовольствия
Любите сумерки, любите темноту
Крысы - все вокруг
И я жду головы
Возьмите то, что вы хотите
И если вам это нужно, возьмите это сейчас
Угадайте, все будет хорошо
Я живу сегодня вечером - сегодня вечером
Жить сегодня вечером - сегодня
Разработка моего пути
Найти некоторых пандусов, найти жертв
Плохие игры всю ночь
Нам нужно скрыть это просто для удовольствия
Игры - мы не должны играть
И если вам нужна помощь - просто подождите
Я иду в темноту
Угадайте, все будет хорошо
Я живу сегодня вечером - сегодня вечером
Жить сегодня вечером - сегодня
Демонстрируйте свое тело
Возьмите то, что вы хотите
Не могу больше ждать
Я живу сегодня вечером - живу сегодня вечером
Сегодня вечером - живет сегодня вечером
Сегодня вечером - живет сегодня вечером
Сегодня вечером - я живу, живу сегодня вечером