Accept - Guns 'R' Us текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guns 'R' Us» из альбома «Death Row» группы Accept.

Текст песни

How about a mega-store
Full of guns to start a war
We’re selling toys for fatal games
We’ll take the credit not the blame
When they shoot the neighbours
Shoot the daughters
Shoot the sisters
Shoot the mutha’s
It’s a billion dollar industry
All in the name of liberty
Guns’r’us
Guns’r’us — big boys buy big toys at Guns’r’us
Guns’r’us
Living out the fantasy
Buy a dozen get — one free
Radar-guided — laser speed
Devastation guaranteed
Then they shoot the neighbours
Shoot the daughters
Shoot the brothers
Shoot the dog
It’s a billion dollar industry
A constitutional guaranty
Guns’r’us
Guns’r’us — big boys buy big toys at Guns’r’us — get a free magazine with your m-16
Guns’r’us — it’s a one-day-sale
Gunned down in the neighbourhood
In the name of brotherhood
Black or white ain’t worth a dime
Cut 'em down in zero time
It’s shoot to kill — they shoot to kill
It’s a human thrill just to shoot to kill
When they shoot the neighbours
Shoot the daughters
Shoot the sisters
Shoot the mutha’s
It’s a billion dollar industry
All in the name of liberty
Guns’r’us
Guns’r’us — a final mega-blow-out-sale at Guns’r’us — get your armour-piercing son of a bitch at Guns’r’us — we accept your cash or credit card

Перевод песни

Как насчет мега-магазина
Полный пушек для начала войны
Мы продаем игрушки для фатальных игр
Мы возьмем кредит не в вину
Когда они стреляют в соседей
Стреляй в дочерей
Стреляй сестрам
Стреляй в мута
Это миллиардная индустрия
Все во имя свободы
Guns'r'us
Guns'r'us - большие мальчики покупают большие игрушки у Guns'r'us
Guns'r'us
Жизнь фантазии
Купить дюжину получить - один бесплатно
Скорость лазерного луча
Гарантированное разрушение
Затем они стреляют в соседей
Стреляй в дочерей
Стреляй братьям
Стрелять собаку
Это миллиардная индустрия
Конституционная гарантия
Guns'r'us
Guns'r'us - большие мальчики покупают большие игрушки в Guns'r'us - получите бесплатный журнал с вашим m-16
Guns'r'us - это однодневная продажа
Стрельба по окрестностям
Во имя братства
Черный или белый не стоит ни копейки
Сократите их в нулевое время
Это стрелять, чтобы убить - они стреляют, чтобы убить
Это человеческое волнение, чтобы стрелять, чтобы убить
Когда они стреляют в соседей
Стреляй в дочерей
Стреляй сестрам
Стреляй в мута
Это миллиардная индустрия
Все во имя свободы
Guns'r'us
Guns'r'us - окончательная мега-выдувка в Guns'r'us - получите своего бронебойного сына суки в Guns'r'us - мы принимаем ваши деньги или кредитную карту