Accelerators - The Lights of Lampedusa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lights of Lampedusa» из альбома «Fuel for the Fire» группы Accelerators.
Текст песни
I feel it when the night starts setting in It feels just like my days are set in stone
Sitting in my living room, I long for the unknown
Patience is a high risk gamble
I don’t want to await the sands of time
Never mind the presages and signals in the sky
Leaving lucky charms that used to comfort me Packing all the stories from my past
Friends left behind I hope again I’ll see
In a better place for you and
The chances, I know, might seem small
The distance uncertain, no guides
Beyond the horizon, the lights of Lampedusa
With nothing to lose, losing all
A risk that chose to defy
Ahead in the dark desert night lies Lampedusa
Disregarding stats and probabilities
Counting on my senses, I’ll move fast
Dodging obstacles and enemies
Until I arrive I won’t rest
The chances, I know, might seem small
The distance uncertain, no guides
Beyond the horizon, the lights of Lampedusa
With nothing to lose, losing all
A risk that chose to defy
Ahead in the dark desert night lies Lampedusa
Перевод песни
Я чувствую это, когда начинается ночь. Он чувствует себя так же, как мои дни застыли в камне
Сидя в своей гостиной, я жажду неизвестного
Терпение - рискованная игра с высоким риском
Я не хочу ждать песков времени
Не обращайте внимания на предвидение и сигналы в небе
Оставив удачливые прелести, которые меня утешали Упаковка всех историй из моего прошлого
Друзья остались позади Я надеюсь, что снова увижу
В лучшем месте для вас и
Шансы, я знаю, могут казаться маленькими
Расстояние неопределенное, никаких указаний
За горизонтом огни Лампедузы
Нечего терять, теряя все
Риск, который решил бросить вызов
Впереди в темную ночь пустыни лежит Лампедуза
Пренебрежение статистикой и вероятностями
Рассчитывая на мои чувства, я быстро двигаюсь
Уклонение от препятствий и врагов
Пока я не приеду, я не буду отдыхать
Шансы, я знаю, могут казаться маленькими
Расстояние неопределенное, никаких указаний
За горизонтом огни Лампедузы
Нечего терять, теряя все
Риск, который решил бросить вызов
Впереди в темную ночь пустыни лежит Лампедуза