Acappella - Special Kind of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Special Kind of Love» из альбома «Set Me Free» группы Acappella.
Текст песни
When I tell you of true will you listen?
If I sing of wondrous love will you heart?
Will you open up your heart
Be responsive from the start
to the love we’d love to share?
It’s very near
Chorus:
Love, there’s a special kind of love
That defines the human soul
Everyone should know
This special kind of love
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love, there’s a special kind of love
That will really see the best survive
Bringing a feeling so alive
This special kind of love
This special kind of love
For this special kind of love cannot be hidden
It’s a power that cannot be overcome
Changing everything, it knows no other equal
And was shown to us through Jesus Christ His Son
(God's own Son)
Repeat Chorus
And this special kind of love will last forever
It will bring the promised land within our view
Meeting all our hearts' desires and true fulfillings
With transforming power to heal and make us new
Repeat Chorus
Special kind of love
This special kind of love
Special kind of love
This special kind of love
Scriptural Reference:
«Dear friends, let us love one another, for love comes from God.
Everyone who loves has been born of God and knows God. Whoever does not love
does not know God, because God is love. This is how God showed his love among
us: He sent his one and only Son into the world that we might live through Him.
.. In this way, love is made complete among us so that we will have
confidence on the day of judgment, because in this world we are like him.
There is no fear in love. But perfect love drives out fear»
1 John 4:7−9,17−18
Перевод песни
Когда я скажу тебе правду, ты будешь слушать?
Если я спою о чудесной любви, ты будешь сердцем?
Откроешь ли ты свое сердце,
Откликнешься ли ты с самого начала
на нашу любовь?
Это очень близко.
Припев:
Любовь, есть особый вид любви,
Определяющий человеческую душу.
Каждый должен знать
Эту особенную любовь.
О, о, о, о, о ...
Любовь, есть особый вид любви,
Который действительно увидит лучшее, что выживет,
Принося чувство, такое живое.
Это особый вид любви.
Эта особенная любовь
К этому особому виду любви не может быть скрыта,
Это сила, которую невозможно преодолеть,
Она меняет все, она не знает себе равных
И была показана нам через Иисуса Христа, Его Сына.
(Божий Сын)
Повтори Припев,
И эта особенная любовь будет длиться вечно,
Она принесет землю обетованную на наш взгляд,
Встречая все желания наших сердец и истинные свершения
С преображающей силой исцелять и делать нас новыми.
Повторяю припев,
Особый вид любви.
Это особый вид любви,
Особый вид любви.
Это особый вид любви.
Библия: "
дорогие друзья, давайте любить друг друга, ибо любовь исходит от Бога.
Каждый, кто любит, рожден от Бога и знает Бога, кто не любит,
не знает Бога, потому что Бог есть любовь, вот как Бог показал свою любовь среди
нас: он послал своего единственного сына в мир, чтобы мы могли жить через него.
... Таким образом, любовь становится совершенной среди нас, чтобы у нас была
уверенность в день суда, потому что в этом мире мы подобны Ему .
В любви нет страха, но совершенная любовь прогоняет страх».
1 Иоанна 4: 7-9, 17-18