Acappella - Growin' Up in the Lord текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Growin' Up in the Lord» из альбома «Acappella Platinum» группы Acappella.
Текст песни
I’m growin' up in the Lord
Oh I’m gettin' stronger; turnin' back no longer:
I’m growin' up in the Lord
I’m growin' up in the Lord
I make mistakes but that’s part of growin' up
Part of growin' up in the Lord
His understanding is what I need the most
I am staying close to His word
Sheltered from harm when I am safe in his arms
And I am learning to do His will
Hearing his call although I stumble and fall
I can get up and keep growing still
Repeat Chorus
Now as I’m growin' I’m learning what to say
Learning how to walk in the light
I’m made aware of the devil every day
Learning how to handle the fight
Tempted by wrong, He keeps me ready and strong
So I can handle the Tempter’s snare
Jesus is mine and since he’s there all the time
I am protected within His care
Repeat Chorus (x2)
I’m growin' up in the, growin' up in the, I’m growin' up in the Lord
Scriptural Reference:
«And we pray this in order that you may live a life worthy of the Lord and may
please him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the
knowledge of God.» Colossians 1:10
«We ought to always thank God for you, brothers, and rightly so,
because your faith is growing more and more, and the love everyone of you has
for each other is increasing.» 2 Thessalonians 1:3
Перевод песни
Я взрослею в Господе.
О, я становлюсь сильнее, больше не оборачиваюсь назад,
Я взрослею в Господе,
Я взрослею в Господе.
Я совершаю ошибки, но это часть взросления,
Часть взросления в Господе,
Его понимание-то, что мне нужно больше всего.
Я стою рядом с его словом,
Защищенным от вреда, когда я в безопасности в его объятиях,
И я учусь исполнять Его волю,
Слыша его зов, хотя я спотыкаюсь и падаю.
Я могу встать и продолжать расти.
Повтори Припев.
Теперь, когда я взрослею, я учусь, что сказать,
Учусь ходить в свете.
Я узнаю о дьяволе каждый день,
Учусь бороться.
Искушенный неправдой, он держит меня готовым и сильным,
Чтобы я мог справиться с ловушкой искусителя.
Иисус-мой, и с тех пор он всегда рядом.
Я защищен в его заботе.
Повторяю припев (Х2): «и мы молимся об этом, чтобы ты жил достойно Господа и мог угодить ему во всех отношениях: принося плоды во всяком добром деле, растя в познании Бога». Колоссянам 1:10 «мы должны всегда благодарить Бога за тебя, братья, и это правильно, потому что твоя вера растет все больше и больше, и любовь каждого из вас растет друг к другу». 3