Aca Lukas - Upali svetlo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Upali svetlo» из альбома «Lesce» группы Aca Lukas.
Текст песни
Volela si sveće da pališ po stanu
Navučeš roletne čak i po danu
Beznadežno romantično duša
Tek sada te slike u sećanju hvatam
I bojim se onog što lagano shvatam
Ne vidim ti oči dok te slušam
Zvala si me noćas kažeš važno je za nas
Samo jedna sveća čudno treperi, kao i tvoj glas
Upali svetlo da se gledamo u oči
Kao u staroj dečjoj igri, ko će duže moći
Kažu da sudbinu niko ne može da spreči
šta će nam reči, oči će nam reči
Od tvojih reči teško se beži
Predugo sam bio u toj zlatnoj mreži
Ali znaš da suze svaki sistem ruše
živeo sam tvoje besove i stresove
Učio tvoje mejlove i sms-ove
Ali samo su oči ogledalo duše
Zvala si me noćas kažeš važno je za nas
Samo jedna sveća čudno treperi, kao i tvoj glas
Upali svetlo da se gledamo u oči
Kao u staroj dečijoj igri, ko će duže moći
Kažu da sudbinu niko ne može da spreči
šta će nam reči, oči će nam reči
Upali svetlo da se gledamo u oči
Kao u staroj dečjoj igri: ko će duže moći
Kažu da sudbinu niko ne može da spreči
šta će nam reči, oči će nam reči
Перевод песни
Вы хотели, чтобы свечи горели в квартире
Вы можете получить блайнды даже в день
Безнадежная романтическая душа
Только теперь я получаю эти изображения в своей памяти
И я боюсь того, что я понимаю легкомысленно
Я не вижу твоих глаз, пока я тебя слушаю
Вы позвонили мне сегодня, вы говорите, что это важно для нас
Только одна свеча странно мерцает, как ваш голос
Включите свет, чтобы смотреть в глаза
Как в игре старого мальчика, кто сможет дольше
Говорят, что никто не может остановить судьбу
что скажет нам, наши глаза скажут нам
Трудно уйти от твоих слов
Я слишком долго был в этой золотой сети
Но вы знаете, что слезы каждой системы рушится
Я прожил свой гнев и стресс
Он преподавал ваши электронные письма и смс
Но только глаза - это зеркало души
Вы позвонили мне сегодня, вы говорите, что это важно для нас
Только одна свеча странно мерцает, как ваш голос
Включите свет, чтобы смотреть в глаза
Как в игре старого ребенка, кто сможет это сделать дольше
Говорят, что никто не может остановить судьбу
что скажет нам, наши глаза скажут нам
Включите свет, чтобы смотреть в глаза
Как в игре старого мальчика: кто сможет дольше
Говорят, что никто не может остановить судьбу
Что скажет нам, наши глаза скажут нам