AC/DC - Down On the Borderline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down On the Borderline» из альбома «Backtracks» группы AC/DC.
Текст песни
Miscellaneous
Down On The Borderline
She’s an idle child, high society
Never pushed a broom, not physically
Her eyes are down on you, her nose is up Never spill your whiskey when she fill your cup
I’m on the borderline
She can spread them round and she shows them off
With a neon sign saying don’t you touch
Between the devil and the deep blue sea
She use me like a begger to get a hold on me On the borderline, she’s a danger sign
On the borderline, getting out of line
On the borderline, but it feels so good
On the borderline, on the borderline
On the borderline, borderline
(here goes)
You know i shoot the dice to claim my dream
You pull them in without a thought to me She’s come to watch you and your pocket is dry (?)
The queen of hearts will kill you when the ace is high
On the borderline
She’s an idle child, high society
Never pushed a broom, not physically
Her eyes are down on you, her nose is up Never spill your whiskey when she fill your cup
Gonna meet you there
If you want me, meet me on the borderline
Перевод песни
Разное
Вниз на границе
Она праздный ребенок, высшее общество
Никогда не толкал метлу, а не физически
Ее глаза опущены на вас, ее нос вверх. Никогда не проливайте свой виски, когда она наполняет вашу чашку
Я на границе
Она может распространять их, и она показывает их
С неоновым знаком, говоря, что вы не трогаете
Между дьяволом и синим морем
Она использует меня, как нищенца, чтобы удержать меня. На границе она знака опасности
На границе, выходя из строя
На границе, но он чувствует себя так хорошо
На границе, на границе
На пограничной границе
(вот оно)
Ты знаешь, я стреляю в кости, чтобы заявить о своей мечте
Ты втягиваешь их в меня, не думая обо мне. Она пришла посмотреть на тебя, а твой карман сух (?)
Королева сердец убьет вас, когда туз будет высоким
На границе
Она праздный ребенок, высшее общество
Никогда не толкал метлу, а не физически
Ее глаза опущены на вас, ее нос вверх. Никогда не проливайте свой виски, когда она наполняет вашу чашку
Встретимся там
Если вы хотите меня, встретите меня на границе