AC/DC - Dog Eat Dog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dog Eat Dog» из альбома «Paradise Theater, Boston Ma. August 21st, 1978» группы AC/DC.
Текст песни
Well it’s a dog eat dog, eat cat too
Frenchie eat frog, I eat you
Business man when you make a deal
Do you know who you can trust
Do you sign your life away
Do you write your name in dust
Hey, hey, hey, every dog has it’s day
It’s a dog eat dog, dog eat dog
Dog eat dog, read the news
Someone win, someone lose
Up’s above and down’s below, and limbo’s in between
Up you win, down you lose, it’s anybody’s game
Hey, hey, hey, every dog has it’s day
It’s a dog eat dog, dog eat dog
And it’s a eye for eye, tooth for tooth
It’s a lie, and that’s the truth
See the blind man on the street, lookin' for somethin' free
Hear the kind man ask his friend, what’s in it for me Hey, hey, hey, every dog has it’s day
It’s a dog eat dog, dog eat dog
Dog eat dog, Dog eat dog
Dog eat dog, Dog eat dog
Перевод песни
Ну, собака ест собаку, тоже есть кот
Французы едят лягушку, я ем тебя
Деловой человек, когда вы совершаете сделку
Вы знаете, кому вы можете доверять
Вы подписываете свою жизнь
Вы пишете свое имя в пыли
Эй, эй, эй, у каждой собаки есть день
Это собака ест собаку, собака ест собаку
Собака ест собаку, читайте новости
Кто-то побеждает, кто-то проигрывает
Вверх вверх и вниз внизу, и лимбо между ними
Вы побеждаете, теряете, это чья-то игра
Эй, эй, эй, у каждой собаки есть день
Это собака ест собаку, собака ест собаку
И это глаз для глаз, зуб для зуба
Это ложь, и это правда
Посмотрите на слепого на улице, смотрите, что-нибудь
Услышь, как добрый человек спрашивает друга, что в нем для меня Эй, эй, эй, у каждой собаки есть день
Это собака ест собаку, собака ест собаку
Собака ест собаку, Собака ест собаку
Собака ест собаку, Собака ест собаку