Absu - Four Crossed Wands (Spell 181) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Crossed Wands (Spell 181)» из альбома «Tara» группы Absu.
Текст песни
I’m the Knight of Wands-
Yodh is in the name
I’m swift and violent:
TRANSIENT!
The fiery part of Fire-
I’m a lightning flash
Between the symbol,
And the natal force.
She’s the Queen of Wands-
H© is in the name
She’s fermenting, yet
TRANSMITTING!
The watery part of Fire-
She’s quick to receive
Between the surface,
And the process of (pro) creation.
Kan! King!
51st Hexagram
A warrior in complete armor
With wand in the left hand and torch in the right. (181)
Su! Queen!
17th Hexagram
Her crown is topped with a winged sphere,
And rayed with flames. (181)
He’s the Prince of Wands-
Vau is in the name
He’s manifesting, but
TRANSCENDING!
The airy part of Fire-
He’s the «Dying God!»
Between the virtue,
And the Leader of his caste.
Y® King! Y® King!
42nd Hexagram
A shrouded warrior in full-scale armour-
On his chest, he bears the sigil «TO MEGA QHRION.»
FOUR CROSSED WANDS!
Ћ Queen! Ћ Queen!
27th Hexagram
Her crown is surged with a disque of the Sun
And once again, rayed with fire.
«They observe no regular rule in the ordering of their hearts.»
She’s the Princess of Wands-
H© is in the name
She’s crystallizing, yet
TRANSPOSING!
The earthy part of Fire-
She’s absorbing
Between the Silence,
And the 10th of May.
Перевод песни
Я - Рыцарь Жезлов -
Йод в названии
Я стремительный и жестокий:
ПРЕХОДЯЩАЯ!
Огненная часть Fire-
Я молния
Между символом,
И родовая сила.
Она - Королева Жезлов -
H © находится в названии
Она бродит, все же
ПЕРЕДАЧА!
Водяная часть Fire-
Она быстро получает
Между поверхностью,
И процесс (pro) создания.
Кан! Король!
51-я гексаграмма
Воин в полной броне
С палочкой в левой руке и факелом справа. (181)
Су! Королева!
17-я гексаграмма
Ее корона покрыта крылатой сферой,
И искрился пламенем. (181)
Он - Принц Жезлов -
Вау в названии
Он проявляет, но
Превосходя!
Прозрачная часть Fire-
Он - «Умирающий Бог!»
Между добродетелью,
И Лидер его касты.
Y® King! Y® King!
42-я гексаграмма
Окутанный воин в полномасштабном вооружении,
На груди он носит сигилу «TO MEGA QHRION».
ЧЕТЫРЕ ПЕРЕСЕЧЕННЫЕ ВАННЫ!
Ћ Королева! Ћ Королева!
27-я гексаграмма
Ее корона вздымается от облака Солнца
И снова выстрелил огнем.
«Они не соблюдают регулярного правила в упорядочении своих сердец».
Она - Принцесса Жезлов -
H © находится в названии
Она кристаллизуется, но
Транспонирование!
Земная часть Огне-
Она поглощает
Между Тишиной,
И 10 мая.