Abstract & Craig McAllister - The Miracle in a Sunbeam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Miracle in a Sunbeam» из альбома «We Are the Artist» группы Abstract & Craig McAllister.
Текст песни
In the Virgo Cluster in the Milky Way
3rd rock from a star where my people stay
they call us human, we call ourselves by our color
to eyes from above it seems we murder each other
so futuristic, why is peace, love, and happiness so futuristic,
why is peace, love, and happiness so futuristic,
why is peace love and happiness so futuristic
so futuristic
I’m hoping we could fix it Adam and Eve sitting in the garden of Eden
God said do what you wish cept for that Apple don’t eat it You got all of this here
I swear to me you don’t need it If you do we’ll write a book and make your descendants read it But I created you wired you to know you’d always want more
Because after all that’s what the concept of heaven for
Y’all don’t wanna die, gotta have that alternate ending
It’s something to look to when you know you ain’t been living
When you hate what you’re given
But never worked to have more
It’s easy to trick yourself into thinking there’s more,
But earth could be heaven
And you could be god
It’s true that you could be the artist paint the life that you want
Earths a beautiful canvas
A miracle to behold
Long as you don’t get caught up in all the green and the gold
You wait for miracles straight out the book of letters and Psalms
Maybe the fact we’re even here’s the biggest miracle of all
Perfectly distanced from the sun to have light but not burn up A moon to guide the tide and give us light till the sun up Planets on the outer rim to block the cosmic debri
A speck of dust in a sun beam is really all that we be Think about that when we talk about the concept of peace
Our fighting and ignorance keeps us far from the key
Over who’s gods better, who’s really reppin the truth
Burning down houses for who lives over the roof
In the Virgo Cluster in the Milky Way
3rd rock from a star where my people stay
they call us human, we call ourselves by our color
to eyes from above it seems we murder each other
so futuristic, why is peace, love, and happiness so futuristic,
why is peace, love, and happiness so futuristic,
why is peace love and happiness so futuristic
so futuristic
I’m hoping we could fix it In the USA
Home of the free and the brave
That’s what we were promised but I don’t see that today
Screaming I can’t breathe cause we all drowning in lies
The Garner tragedy saw that with our own eye
Screaming film the police and still the system is fucked,
The people are over it everyones had enough
And I’ve had enough of artists not speaking up This a serious problem it ain’t an issue to duck
Fuck what color I am speak on it because I’m human
Throw the police the power and then we watch em abuse it We saw the shady ways of the CIA
Grand jury prosecutors treating cop cases the same
When someone dies by another take it to trial no questions asked
Cause it seems when you work with each other you’ll get a pass
My thoughts go out to every family whos ever been effected
Middle fingers go to every cop who’s ever benefitted!
I know racism is alive
I see the fire in the people’s eyes
I hear the screams of a mothers cries
Let the power stand down let the people rise
I know racism is alive
I see the fire in the people’s eyes
I hear the screams of a mothers cries
Let the power stand down let the people rise
Only then can we equalize
When we start to look through equal eyes
Only then will we equalize
Until then we’re all living equal lies.
End
Перевод песни
В кластере Девы в Млечном Пути
3-й камень от звезды, где живут мои люди
они называют нас людьми, мы называем себя нашим цветом
к глазам сверху кажется, что мы убиваем друг друга
так футуристический, почему мир, любовь и счастье настолько футуристичны,
Почему мир, любовь и счастье настолько футуристичны,
почему мир любви и счастья так футуристичен
так футуристическая
Я надеюсь, что мы сможем это исправить. Адам и Ева сидят в саду Эдема
Бог сказал, что вы хотите, чтобы Apple не ела его. У вас есть все это здесь.
Я клянусь, что тебе это не нужно. Если ты это сделаешь, мы напишем книгу и заставим твоих потомков прочитать ее. Но я создал тебя, чтобы ты знал, что всегда хочешь больше
Потому что после всего этого концепция небес для
Я не хочу умирать, должен иметь это альтернативное окончание
Это то, на что нужно обратить внимание, когда вы знаете, что не живете
Когда вы ненавидите то, что вам дано
Но никогда не работал, чтобы иметь больше
Легко обмануть себя, думая, что есть больше,
Но земля может быть небеса
И вы могли бы быть богом
Это правда, что вы можете быть художником, рисовать жизнь, которую вы хотите
Земля красивое полотно
Чудо созерцать
До тех пор, пока вы не попадете во все зеленые и золотые
Вы ожидаете чудеса прямо из книги писем и Псалмов
Может быть, факт, что мы даже здесь, самое большое чудо всех
Прекрасно отдаленный от солнца, чтобы иметь свет, но не сгореть. Луна, чтобы направлять поток и давать нам свет до Солнца. Планеты на внешнем ободе блокируют космический дебри
Пятна пыли в солнечном луче - это все, что мы думаем об этом, когда говорим о концепции мира
Наши боевые действия и невежество удерживают нас далеко от ключа
Над кем боги лучше, кто действительно отражает правду
Сжигание домов для тех, кто живет над крышей
В кластере Девы в Млечном Пути
3-й камень от звезды, где живут мои люди
они называют нас людьми, мы называем себя нашим цветом
к глазам сверху кажется, что мы убиваем друг друга
так футуристический, почему мир, любовь и счастье настолько футуристичны,
почему мир, любовь и счастье настолько футуристичны,
почему мир любви и счастья так футуристичен
так футуристическая
Я надеюсь, что мы сможем это исправить. В США
Дом свободных и храбрых
Это то, что нам обещали, но я не вижу, чтобы сегодня
Кричать я не могу дышать, потому что мы все тонем во лжи
Трагедия Гарнера увидела это собственными глазами
Кричащий фильм полиция и все еще система трахается,
Люди над этим все имели достаточно
И у меня было достаточно художников, которые не говорили. Это серьезная проблема, и это не проблема для утки
Ебать, какой цвет я говорю на нем, потому что я человек
Бросьте полицию, а затем мы наблюдаем, как они злоупотребляют ею. Мы видели тенистые пути ЦРУ
Крупные обвинители присяжных, рассматривающие дела полицейских
Когда кто-то умирает другим, возьмите его в суд без вопросов
Потому что, когда вы работаете друг с другом, вы получите пропуск
Мои мысли выходят в каждую семью, которая когда-либо была осуществлена
Средние пальцы идут к каждому полицейскому, который когда-либо получал пользу!
Я знаю, что расизм жив
Я вижу огонь в глазах людей
Я слышу крики матери плачут
Пусть власть встанет, пусть люди встанут
Я знаю, что расизм жив
Я вижу огонь в глазах людей
Я слышу крики матери плачут
Пусть власть встанет, пусть люди встанут
Только тогда мы можем уравнять
Когда мы начинаем смотреть равными глазами
Только тогда мы сравним
До тех пор мы все живем равной лжи.
Конец