Absent Kid - Shoot on Sight текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shoot on Sight» из альбома «Misadventure» группы Absent Kid.

Текст песни

We’re tied together by romance and history
An obligation to feel what you’re supposed to feel
My words keep slurring, my vision is blurring
Just keep on dancing our problems wont find us here
Can’t spend your whole life without a damn chorus
No superstition, fear what you want to fear
Ambition is glistening just never existing
No constellation depicts something I can hold
Believe
Shoot on sight and never write to me again
Shoot on sight, its never right to me
The walls are shrinking, the clock it keeps ticking
I say whatever — you here what you want to hear
My brain could stop dead and you wouldn’t notice
A consolation is all that I’ll ever be
Believe
Shoot on sight and never write to me again
Shoot on sight, its never right to me x2

Перевод песни

Мы связаны друг с другом любовью и историей,
Обязанностью чувствовать то, что ты должен чувствовать,
Мои слова продолжают размываться, мое видение размывается,
Просто продолжай танцевать, наши проблемы не найдут нас здесь.
Не можешь провести всю свою жизнь без проклятого припева,
Без суеверия, бояться того, чего ты хочешь бояться.
Амбиции блестят, но их никогда не существует.
Ни одно созвездие не изображает то, что я могу удержать.
Поверь,
Стреляй с глаз долой и никогда больше не пиши мне.
Стреляй с глаз долой, мне это не подходит.
Стены сжимаются, часы продолжают тикать.
Я говорю что угодно-ты здесь, что хочешь услышать.
Мой мозг может перестать умирать, и ты не заметишь
Утешения-это все, чем я когда-либо буду.
Поверь,
Стреляй с глаз долой и никогда больше не пиши мне.
Стреляй в поле зрения, это никогда не подходит мне x2