Absent Kid - Confetti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Confetti» из альбома «Misadventure» группы Absent Kid.
Текст песни
Trust is balanced on the edge of a knife
I hear laughter in the distance
Check my pulse as these memories melt
Into nothing much at all
Make-up drips on the disco-lit floor
As I sit and watch in silence
But I’m not over yet
Champagne spills from a stranger’s mouth
As it’s full of stolen opinions
Well, this show will be over long before
The birds digest the confetti
But I’m not over yet,
No way
‘Cos you and me are no one
Hold me as the lights come up
‘Cos you and me are no one
Say you’re someone you are not
Say you’re someone, I’m not over yet x2
Перевод песни
Доверие уравновешено на острие ножа.
Я слышу смех на расстоянии,
Проверяю свой пульс, когда эти воспоминания
Впадают в ничто.
Макияж капает на диско-освещенный пол,
Когда я сижу и смотрю в тишине,
Но я еще не закончила.
Шампанское разливается из уст незнакомца,
Так как оно полно украденных мнений.
Что ж, это шоу закончится задолго до
Того, как птицы переварят конфетти,
Но я еще не закончила,
Ни за что.
Потому что ты и я-никто.
Обними меня, когда загораются
огни, потому что ты и я-никто.
Скажи, что ты тот, кем не являешься.
Скажи, что ты кто-то, я еще не закончил x2.