Absent Element - Seven 4 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seven 4» из альбома «Uprooted» группы Absent Element.
Текст песни
Take a glance
Unfortunate circumstance
Never seem to take a chance
As I sit and watch you dance
I sit here like a fool
Why I can’t
Cannot seem to understand
What it takes to be a man
Get back up and breathe again
I will not be your fool
will you tell me… WHY?!!
Is it enough now, to love me?
Is it enough now, to hate me?
Tell me, is it enough now…
Remembering
That I won’t amount to anything
I think that’s what you said to me
Theres gotta be much more for me
Than what you’re offering
Break away
From everthing I’ve heard you say
So much has changed from yesterday
And now ya don’t know what to say
when you stand in front of me.
will you tell me… WHY?!!
Is it enough now, to love me?
Is it enough now, to hate me?
Tell me, is it enough now…
Перевод песни
Взгляни
На несчастливое обстоятельство,
Кажется, никогда не воспользуйся шансом,
Пока я сижу и смотрю, как ты танцуешь.
Я сижу здесь, как дурак.
Почему я не
Могу понять,
Что значит быть мужчиной?
Вставай и дыши снова.
Я не буду твоим дураком.
ты скажешь мне ... почему?!!
Достаточно ли сейчас любить меня?
Достаточно ли сейчас ненавидеть меня?
Скажи мне, теперь этого достаточно...
Помня,
Что я ничего не достигну.
Я думаю, это то, что ты сказала
Мне, должно быть, гораздо больше для меня,
Чем то, что ты предлагаешь.
Оторвись
От всего, что я слышал, ты говоришь,
Что многое изменилось со вчерашнего дня.
И теперь ты не знаешь, что сказать,
когда стоишь передо мной.
ты скажешь мне ... почему?!!
Достаточно ли сейчас любить меня?
Достаточно ли сейчас ненавидеть меня?
Скажи мне, теперь этого достаточно...