Abraham Mateo - Torture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Torture» из альбома «Who I AM (Edicion Especial)» группы Abraham Mateo.
Текст песни
Here we go again
Nothing ever changes
Same situation
I walk you through the stages
He’s pulling on your heart strings
Making you change things
Your clothes, your friends
Messing with your head.
Tell me, how does he deserve your affection?
When there’s so much more that I give to you
Tell me, how can I divide your attention?
Frustrating, can’t take it It’s killing me, what can I do?
Put a gun against my head
Pull the trigger, hope I’m next
Beat me till I’m black and blue
Nothin' hurts as much as me not having you.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
Tears are running down your face
You’re cryin' on my shoulder
Every day’s a battle
Fighting like a soldier
To break down the walls that are keeping me out
I gotta show you how I’m feel in now
Where’s the justice in this mad situation?
I can find the words to speak the truth now
Tell me how I’m gonna win your affection
Frustrating, can’t take it It’s killing me, what can I do?
Put a gun against my head
Pull the trigger, hope I’m next
Beat me till I’m black and blue
Nothin hurts as much as me not having you.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
Can’t you see the damage?
Your fallin' for his games,
You just keep running back girl
And it’s driving me insane.
Put a gun against my head
Pull the trigger, hope I’m next
Beat me till I’m black and blue
Nothin hurts as much as me not having you.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
It feels like torture,
(It feels like) torture,
(It feels like) torture.
It feels like torture,
(Taste his poison) torture,
(Feel it running through her veins) torture,
(Dry her tears that pour like rain) torture,
(Watch her just go back again) it feels like torture.
Torture (Taste his poison)
(Feel her pain)
(Feel it running through her veins)
Baby, don’t you treat me this way
(Dry her tears that pour like rain.)
It feels like.
Перевод песни
Это снова мы
Ничто никогда не меняется
Такая же ситуация
Я провожу вас по этапам
Он тянет ваши сердечные струны
Заставить вас изменить ситуацию
Ваша одежда, ваши друзья
Мессинг с головой.
Скажите, как он заслуживает вашей привязанности?
Когда есть намного больше, что я вам даю
Скажите, как я могу разделить ваше внимание?
Разочарование, не могу это принять. Это убивает меня, что я могу сделать?
Положить оружие мне в голову
Потяните спусковой крючок, надеюсь, что я следующий
Ударьте меня, пока я не станет черным и синим
Нотин болит столько, сколько я тебя не имею.
Это похоже на пытку,
(Это похоже) пытка,
(Это похоже) пытка.
Это похоже на пытку,
(Это похоже) пытка,
(Это похоже) пытка.
Слезы бегут по твоему лицу
Ты плачешь мне на плечо
Каждый день битва
Борьба как солдат
Чтобы сломать стены, которые меня удерживают
Я должен показать вам, как я себя чувствую сейчас
Где правосудие в этой сумасшедшей ситуации?
Я могу найти слова, чтобы говорить правду сейчас
Скажи мне, как я выиграю твою привязанность
Разочарование, не могу это принять. Это убивает меня, что я могу сделать?
Положить оружие мне в голову
Потяните спусковой крючок, надеюсь, что я следующий
Ударьте меня, пока я не станет черным и синим
Нотин болит столько, сколько я не имею тебя.
Это похоже на пытку,
(Это похоже) пытка,
(Это похоже) пытка.
Это похоже на пытку,
(Это похоже) пытка,
(Это похоже) пытка.
Разве вы не видите ущерб?
Ваш папа за свои игры,
Ты просто держишься за девочкой
И это сводит меня с ума.
Положить оружие мне в голову
Потяните спусковой крючок, надеюсь, что я следующий
Ударьте меня, пока я не станет черным и синим
Нотин болит столько, сколько я не имею тебя.
Это похоже на пытку,
(Это похоже) пытка,
(Это похоже) пытка.
Это похоже на пытку,
(Это похоже) пытка,
(Это похоже) пытка.
Это похоже на пытку,
(Вкус его яда), пытки,
(Почувствуйте, как он пробегает по ее венам)
(Сухая слезы, которые льют, как дождь), пытки,
(Наблюдайте за ней, просто возвращайтесь назад), это похоже на пытку.
Пытки (Вкус его яда)
(Почувствуйте ее боль)
(Почувствуйте, как он пробегает по ее венам)
Детка, ты не относишься ко мне таким образом
(Высуши ее слезы, которые льются, как дождь.)
Похоже на.